Welcome Guest ( Log In | Register )

欢迎访问本站。游客仅能浏览首页新闻、版块主题、维基条目与资源信息,需登录后方可获得内容发布、话题讨论、维基编辑与资源下载等权限。若无账号请先完成注册流程。

【版权声明】

» 所有转载文章应符合版权法规定之条件:注明作者。 » 作者声明不得随意转载的,应先获得授权。 » 作者如不同意转载,请告知。我们会尽快删除。


2 Pages V  1 2  
Reply to this topicStart new topic
> 《弗罗斯特文献》, 整本翻译完成
shonasong
2017-05-09, 11:04
Post #16


主物质者
Group Icon
 9
   0

Group: Primer
Posts: 1
Joined: 2016-10-29
Member No.: 67861


感谢翻译 真的非常带感 以及很想尝试2333
TOP
coin
2017-05-17, 17:47
Post #17


愚者的葡萄酒
Group Icon
 174
   17

Group: Avatar
Posts: 239
Joined: 2015-06-28
Member No.: 63862


通灵盘游戏


  亲爱的弗罗斯特先生:

  我已经收到了您寄来的包裹,很高兴你能找到这本书的完整版。我将尽快开始翻译工作,希望从中可以找到能够帮助你的东西。但是,对于你的问题,我感到十分的遗憾,或许唯一能够知晓答案的只有查伦女士。但是她早已逝去,在此我将为您提供一个更好的办法。在这个包裹中我附上了一副通灵盘,占卜写板以及如何进行通灵盘游戏的说明。查伦女士仍有可能为您提供您所寻求的答案。

  对于这场游戏,你需要一名向导。你还需要一名旅者以及数名见证者。向导与旅者必须坐在已经进行了传统防范步骤的房间中的地板上。绘制一圈第七式是很不错的选择;如果你太过匆忙,可能将会导致你召唤到错误的对象。点燃两支蜡烛,放于通灵盘两侧。如果接触的是旅者比较熟悉的灵体,那么这个游戏将会非常的有效。我感到遗憾的是,在你的一生中从未遇到过她。当然,游戏进行在雾气变薄时效果将会更好。通灵盘也能用于与那些被困在灰白中的,或是迷失于迷雾中的人进行交流。但这次不是这样。

  一旦你已经就位,那么游戏就可以开始了。每位参与者需将两根手指放于占卜写板之上。如果可能的话,向导请唤出灵体之名。他必须呼唤它的名字,呼唤它、祈祷它、自迷雾中唤醒它。从这一刻开始,向导可以说话了。他能够向你所要呼唤的灵体提出问题。旅者不能言语,也不能转身看向自己身后,他只能将注意力集中于通灵盘上。

  不要用你的手指拖动占卜写板。如果一切顺利,占卜写板应当会自行移动,因为被唤来的灵体将在通灵盘上给出答案。如果占卜写板自行移动,而向导的手并不在上面,那么你呼唤而来的可能是灰白的住民,而并不是你想要召唤的对象。如果发生这样的事, 拿起占卜写板,凝视着它的窗口,透过窗口缓缓地看向屋内其他人的身后,最后......慢慢的......看向你自己的身后。如果你没有看见什么不妥之处,那么你可以继续进行游戏。

  当灵体穿过迷雾而来时,它所回答的答案可能将会十分晦涩,在你的眼中类似于谜题一般。它将会慢慢的开始。先从简单的问题开始问起,这样的问题可以是一个只有‘yes’与‘no’回答的问题。渐渐地,当你了解了方法并且占卜写板更容易在你手指下移动时,你就可以开始问一些复杂的问题了。
Yours Truly,
A.R.

This post has been edited by coin: 2017-05-18, 12:31
TOP
Trihex
2017-05-18, 00:36
Post #18


主物质者
Group Icon
 111
   10

Group: Builder
Posts: 53
Joined: 2014-11-27
Member No.: 61855


捉个虫
QUOTE(coin @ 2017-05-17, 17:47) *

……绘制一圈第七式是很不错的选择;如果你太过的匆忙,……

这不就是有专用道具的笔仙吗……

This post has been edited by Trihex: 2017-05-18, 00:36
TOP
coin
2017-05-18, 12:36
Post #19


愚者的葡萄酒
Group Icon
 174
   17

Group: Avatar
Posts: 239
Joined: 2015-06-28
Member No.: 63862


QUOTE(Trihex @ 2017-05-18, 00:36) *

这不就是有专用道具的笔仙吗……
谢捉虫,已修正。
通灵盘游戏与笔仙等差异确实不大,与之类似的还有钱仙,碟仙,狐狗狸等。
TOP
coin
2017-06-09, 20:13
Post #20


愚者的葡萄酒
Group Icon
 174
   17

Group: Avatar
Posts: 239
Joined: 2015-06-28
Member No.: 63862


国王游戏


亲爱的弗罗斯特先生:

  一生中只能进行三次国王游戏。而我已经进行了两次,这是一场关于预知命运的游戏,其结果将比走廊与步行游戏所获知的更为精确。虽然它无需进入灰白,但不要因此认为这是一个安全的游戏。邀请灰白的居民来到我们的身边可能将更为的危险。透过影之王庭的话语,透过迷雾,你将获知那些即将发生之事。其进行于钟鸣与逢魔之时之间,那段时期迷雾将变得稀薄。

  在一个黑暗的房间中,召集你可以信任的两位对象。他们将扮演老妪及愚者之角。将椅子面向黑暗,这把椅子是属于你的,它将成为国王的衣钵。在它后面,放置一个带有空白圆柱的留声机。我们仍无法确定为何机器会与迷雾产生共鸣。爱德华兹先生曾经进行一个更深层次的机制,通过导管当做催化剂;他长时间的提到了黑星的共鸣。也许你也会进一步的实验留声机所放的新位置。但在这之前,所有通过电力供应的钟表和手表以及设备都必须移除。

  在你王座的两旁各摆放两把椅子,每个椅子上放置一个大小相同的镜子。之后,在远离你的正对面,也摆放两把椅子,背对着放置镜子的椅子。这是老妪及愚者的王座。将留声机打开,你信任的同伴也就此入座。

  遮住同伴的双眼,此时的你需将他们称之为老妪以及愚者。事实上,我们并不清楚它们到底是什么,这些来自于灰白的住客,会回答我们的问题。一旦你呼唤了之后,在你的王座上点燃一只小蜡烛。现在国王游戏正式开始了。不要盯着火焰,也不要看着你身旁的镜子,而使用你眼角的余光看着四周。之后开始问候他们,首先是老妪,最后是愚者。

  无论是老妪还是愚者回话,你直接说出你所要问的问题。最为重要的一点是,国王,老妪与愚者只能轻声交谈,而且只能隐喻。精确的问答无法穿过迷雾。为了看清我的死亡之时,我曾经询问道我的影子将会于何处安息。愚者回答,即使是现在它也没有休息,它就站在我的身后。有时可以你问一个关于愚者与老妪的问题,如果另一方知道,他们可能会回答你。然后,你必须问你自己的问题。绝对不允许老妪以及愚者彼此直接说话。

  永远记住这些规则。特别是永远不要告诉他们你的真名。如果他们询问,你必须告诉他们,你才是国王。如果有任何一位的名字被说出,你一定要与老妪,之后是愚者对话,让它们立刻离开。无论它们提供什么,哪怕看上去是一个礼物,都不要去签署任何契约。

  你必须进行游戏,直至蜡烛燃尽,哪怕留声机早已在之前就已经停止工作。如果你在蜡烛燃尽前结束,老妪与愚者可能会让你再进行一次游戏,但再玩一次是不明智的,所以请一直等到蜡烛燃尽。等到蜡烛燃尽,一定要感谢他们后才告别,首先是老妪,其次是愚者,最后才能从椅子上站起。这时摘下你同伴的眼罩,游戏已经结束了。
Yours Truly,
A.R.

This post has been edited by coin: 2017-06-12, 22:44
TOP
Trihex
2017-06-11, 03:23
Post #21


主物质者
Group Icon
 111
   10

Group: Builder
Posts: 53
Joined: 2014-11-27
Member No.: 61855


捉虫

QUOTE(coin @ 2017-06-09, 20:13) *

……你才是国王。如果有任何一位的名字被说出,你一定要与老欧之后是愚者对话,让它们立刻离开。……
TOP
coin
2017-06-11, 21:07
Post #22


愚者的葡萄酒
Group Icon
 174
   17

Group: Avatar
Posts: 239
Joined: 2015-06-28
Member No.: 63862


QUOTE(Trihex @ 2017-06-11, 03:23) *

捉虫
谢捉虫,已修正
TOP
karldark
2017-06-12, 22:39
Post #23


主物质者
Group Icon
 2
   0

Group: Primer
Posts: 10
Joined: 2009-05-07
Member No.: 30298


请问有原文吗
TOP
coin
2017-06-13, 11:39
Post #24


愚者的葡萄酒
Group Icon
 174
   17

Group: Avatar
Posts: 239
Joined: 2015-06-28
Member No.: 63862


QUOTE(karldark @ 2017-06-12, 22:39) *

请问有原文吗
当然有,不过为了作者与出版商的利益,因此我只能给出购买地址,购买地址请点击这里

This post has been edited by coin: 2017-06-13, 11:40
TOP
coin
2017-06-20, 19:15
Post #25


愚者的葡萄酒
Group Icon
 174
   17

Group: Avatar
Posts: 239
Joined: 2015-06-28
Member No.: 63862


躲藏游戏

  亲爱的弗罗斯特先生:

  如果你所言属实,甚至Shadow Man已经在你的视野中徘徊,我恐怕你已经没有太多的时间了。当你直视他时,衡量他离你距离有多远。如果他站在大厅的尽头或楼梯的底部,我们可能还有些时间。如果你在镜子里看到他,我们可能已经太迟了。我知道只有一种办法可以让Shadow Man改变走向你的脚步。今晚你要进行躲藏游戏。

  你应当承担起旅者的角色。你可以召集你所信任的任意数量的向导与你一同进行。你所召集的人员越多,你与他们所面临的风险就越大。与你分担困境的任何人都有可能遭受Shadow Man的危害。当迷雾开始变薄时,你要手持蜡烛与手镜进入一个黑暗的房间。在午夜的钟声中,你的向导要离开这所房子。门关上时,立即点上蜡烛,并面向两堵墙壁的交汇角。

  之后,每位向导依次敲响房门。你必须邀请每一位向导进入房屋。每进入一位向导,都必须将自己藏在屋子中,并紧紧闭上眼睛。最后一位进入的向导必须敲门,当被邀请时,打开门并做出手势,好像是为另一位打开了房门。这将是Shadow Man进入房屋之时。之后,他必须关上房门,就像之前其他人所做的一样重新敲响房门并进入屋子。

  在三分钟内,你必须呆在角落里。将目光放在手中的镜子上,通过它穿过肩膀看向你的身后,在黑暗中搜寻着Shadow Man。让你的头脑一片空白,让你的眼睛从黑暗中召唤他。

  找出每一个隐藏的向导将是你的职责。在这段时间内,你必须通过手中的镜子穿过你的肩膀观察着后面。你可能会看到Shadow Man立于你的身后。只要他没有出现在你的后面,你仍然有时间来完成你的工作。在任何时候,你都可以喊出:“我的客人在哪里?”,当听到这句话后,向导必须拍手一次。在游戏过程中,你只能这样进行三次,所以请明智的,好好的使用它们。找到向导时,千万别碰他。你应当面无表情,对其说道:“我找到你了。”他要睁开眼睛,带着一张同样毫无表情的脸,在黑暗中看着你的肩膀说:“你在这里不受欢迎”。然后,他必须悄悄地挪动站在你身后,默默地跟着你找到其他人。他们可能会做出手势,但必须面无表情,并且毫无言语。

  一旦你找到了所有的向导,你就要引导他们,使他们从进来的大门离开这个房屋。为他们开门,当他们离开房屋时,向他们点头致意。你将是最后一个离开的。在最后一个向导离开房屋时,向黑暗中最后一次点头,因为它也离开了。一旦门在你的身后关上,你就点燃蜡烛,并告诉你的向导,游戏已经完成了。从今往后,你所获得的镜子将有能力看到其他人看不见的影子人。保留着它,这是一种恩赐。

  如果时钟敲响了三次,而你还没有找到所有的向导,你就输掉了这场游戏,你必须转向黑暗,大声呼喊它不再受欢迎了。立即击碎你的手镜。听到这,你的每一个导游应该默默地、以面无表情的方式让自己站在你身边。如果你的客人有人失踪了,那么是它将他带走了。我也建议你把镜子的碎片埋在离你家很远的地方,但如果这样的话,恐怕我不能再帮你了。

  如果下一个月我没有收到您的来信,我就假定您已经失败了。
Yours Truly,
A.R.

END


This post has been edited by coin: 2017-06-20, 20:47
TOP
2 Pages V  1 2
Fast ReplyReply to this topicStart new topic
 


Time is now: 2017-07-27, 02:33