Printable Version of Topic

Click here to view this topic in its original format

The Ring of Wonder _ Chronicles of Darkness 『十字路口』 _ [WW25603] 吸血鬼转换指南 PDF版

Posted by: sniper 2020-03-31, 17:28

External Image

因为新冠病毒的原因,多出来了大把时间可以用来做一些事情,于是就接下去把这篇转换的文章翻译了。

众所周知,WoD和大部分桌面RPG不太一样的地方就是更侧重扮演,而扮演更注重的是故事、背景和设定这些和数字没啥关系的东西。在新版的黑暗世界设定出版之后,很多玩家关注的是新系统对旧的系统(以及自己的游戏)所产生的影响。一如原文章开始的段落所说的那样,有的玩家喜欢旧规则里互相关联的故事,这有很强的代入感;而有的玩家喜欢新版里面像积木一样的设定,要用什么可以随手拿来用。

这篇文章从根本上对两代游戏进行了剖析,从设计的角度对游戏的异同和如何进行互相转换进行了思考。读者可以延续作者的思路从而对自己的游戏和设定做出思考和改动。不论你是仅仅想了解两代的异同,还是想在两代游戏间互相转换甚至是糅杂两个游戏中的元素混合使用,本书都可以激发你的灵感。

在此感谢Bozar的第一篇翻译和对氏族篇的校对,以及Inthel和Lord Ex对翻译所提供的帮助与支持。

祝大家阅读愉快

Attached File VTR_TG_CHS_v1.1.pdf ( 25.86mb ) Number of downloads: 918

Posted by: zuroon 2020-04-06, 12:22

感谢分享

Posted by: 血之叹息 2020-04-07, 16:29

感谢!

Posted by: qqqween007 2020-06-06, 20:32

感谢分享!!!

Posted by: Idegos 2020-06-30, 00:40

感谢分享~

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)