Welcome Guest ( Log In | Register )

欢迎访问本站。游客仅能浏览首页新闻、版块主题、维基条目与资源信息,需登录后方可获得内容发布、话题讨论、维基编辑与资源下载等权限。若无账号请先完成注册流程。
 
Reply to this topicStart new topic
> 柯南原著介绍《赞博拉之影》, Shadows in Zamboula
DaWaaaghBoss
2021-07-04, 22:22
Post #1


特珞骑士
Group Icon
 123
   6

Group: Speaker
Posts: 582
Joined: 2021-06-04
Member No.: 93115


赞博拉之影
Shadows in Zamboula

《赞博拉之影(Shadows in Zamboula)》原名《赞博拉的食人族(The Man-Eaters of Zamboul)》,是罗伯特·E·霍华德的中篇小说,1935年11月首次出版,发行《诡丽幻谭》。这个故事在《野蛮人柯南》(Gnome出版社,1954年)和《流浪者柯南》(Lancer图书,1968年)的收藏中重新出版。最近,它在《柯南编年史》第1卷:黑环之人(Golancz,2000年)的收藏中作为《赞博拉之影》出版,并在《西梅利亚的柯南:第3卷》(1935-1936年)(Del Rey,2005年)的原始标题下出版。

英文原著

This post has been edited by DaWaaaghBoss: 2021-07-24, 21:15
TOP
DaWaaaghBoss
2021-07-04, 22:25
Post #2


特珞骑士
Group Icon
 123
   6

Group: Speaker
Posts: 582
Joined: 2021-06-04
Member No.: 93115


情节摘要
柯南帮助一个舞者从沙漠小镇的食人族和邪恶祭司手中拯救她疯狂的爱人。
TOP
DaWaaaghBoss
2021-07-04, 22:27
Post #3


特珞骑士
Group Icon
 123
   6

Group: Speaker
Posts: 582
Joined: 2021-06-04
Member No.: 93115


详细概要
一、鼓声开始A Drum Begins
当柯南穿过赞博拉的铸剑者集市(Sword-Makers' Bazaar)时,一个沙漠男人跟他搭讪,警告他不要住在阿拉姆·巴克什(Aram Baksh)开的客栈里。据这名男子说,旅客在办理入住手续后,便再也不会看到他们带着财物出现在当地市场。这个游牧民还说,城市郊区出现了盛有烧焦骨头的坑。柯南非常缺钱,他已经住进了这家便宜的旅馆(这家旅馆位于城市的边缘,有高墙和牢固的门闩;这个地区也特别荒芜),当晚阿拉姆·巴克什亲自向他展示了他的房间。柯南锁上了门闩,但在向阿拉姆展示,柯南睡觉时总是把他手中的钢铁放在身边。
TOP
DaWaaaghBoss
2021-07-04, 22:27
Post #4


特珞骑士
Group Icon
 123
   6

Group: Speaker
Posts: 582
Joined: 2021-06-04
Member No.: 93115


二、夜行侠Night Stalkers
深夜,柯南被悄悄开门的声音吵醒,立刻准备好采取行动。接着他用剑杀死了一个高大的黑人,这个黑人拿着棍棒和锉齿。他意识到阿拉姆·巴克什一直在向食人的达法奴隶出售温暖的尸体,并出售死者的财产。柯南走到街上,打算回去和阿拉姆·巴克什算账,发现三个高大黑人穿着和他在房间里杀死的一个黑人一样的衣服,背着一个挣扎的女人。柯南介入,杀死了三个黑人。这名自称是舞女扎毕比(Zabibi)的女子解释说,她从哈努曼大祭司(high priest of Hanuman)那里寻求一种爱情药水给她的情人、年轻的图兰士兵阿拉法达尔(Alafdahl),但祭司托特拉斯梅克(Totrasmek)给了她一种药水,它会让她的情人发疯,并试图杀死她。扎毕比用她的女性魅力说服柯南帮助她。托特拉斯梅克说他有药水可以解除他已经交给她的(狂乱)药水的效果。如果柯南能陪她去托特拉斯梅克,杀了他,(将解药)分给她,她会报答柯南的。他们找到了阿拉法达尔,柯南打中了他的头,把他打晕了。阿拉法达尔被捆绑住,直到他的疯狂被治愈。两人偷偷溜进哈努曼的圣祠/神庙,扎比比比在圣祠里发现了一块通往密室的活板门。当她打开门时,一双巨大的手伸出来抓住她;门立刻关上,柯南无法把它砸碎,尽管她听到了低沉的尖叫声。
TOP
DaWaaaghBoss
2021-07-04, 22:27
Post #5


特珞骑士
Group Icon
 123
   6

Group: Speaker
Posts: 582
Joined: 2021-06-04
Member No.: 93115


三、黑手紧握Black Hands Gripping
柯南穿过大理石走廊寻找一条通道,很快就找到了一个光线充足的房间,一个巨大的男人,巴尔·普托(Baal-Pteor),躺在一个厚垫睡榻上。柯南去杀了那个笑着嘲弄他的巨人,但他用幻觉来迷惑柯南,柯南的剑被一块巨大的磁铁卡住了,这是他对抗幻觉的结果。巴尔·普托透露,他徒手折断受害者的脖子,以此来向哈努曼献祭。两人紧紧扭打在一起,而拘萨罗人(Kosalan)巴尔·普托则解释了他从小就被抚养成人,以祭祀夜柔/雅育尔(Yajur)神,但他遇到了与他相配的柯南。柯南肌肉紧绷,占了上风,在杀死巴尔·普托之前嘲讽了他。接着柯南收回剑,继续赶路,跟随着尖叫声。
TOP
DaWaaaghBoss
2021-07-04, 22:28
Post #6


特珞骑士
Group Icon
 123
   6

Group: Speaker
Posts: 582
Joined: 2021-06-04
Member No.: 93115


四、跳舞,女孩,跳舞吧!Dance, Girl, Dance!
与此同时,扎毕比与托特拉斯梅克面对面。他们的谈话表明,这不是她最初寻找的爱情药水,而是一种安眠药水,她打算用它来偷他(指阿拉法达尔从俄斐女王那里)偷来并占有的戒指,然后把它还给俄斐的女王(Queen of Ophir)玛拉拉(Marala)。这枚戒指本身就包含了充满魔力的霍罗拉之星(Star of Khorala),可以用来奴役任何异性。他给了她解药来对付阿拉法达尔的疯狂,但这仅仅是一个诡计,让她把四个陶罐扔在她身边,每个陶罐里都装着一条眼镜蛇。当眼镜蛇攻击她时,神奇的音乐响起,托特拉斯梅克笑着让她跳起眼镜蛇之舞(Dance of the Cobras)。眼镜蛇的尖牙越来越近,直到音乐停止,托特拉斯梅克倒下,死了,柯南擦着他的刀刃。扎毕比绝望地寻找戒指,但没有结果。她拿着了神奇的解药,他们回到阿拉法达尔,强迫他咽下药水。

扎毕比随后透露,阿拉法达尔真的是赞布拉的总督(satrap of Zamboula)准格尔·卡恩(Jungar Kahn),她是他的情人纳弗塔莉(Nafertari),他们需要隐姓埋名,因为如果市民发现他们的领导人疯了,就会有人反抗。她提议让柯南当警卫队长,给他一袋金子,并命令他明天到宫殿来,开始对神庙进行全面搜查,以找到霍拉拉之星。在柯南上路之前,他还有未竟的事要和阿拉姆·巴克什解决。他回到旅馆。他发现一群食人族在哀叹他们失去兄弟,他们今天会挨饿。柯南告诉他们,阿拉姆·巴克什已经准备好了一个新的受害者。他走进旅店,一个人处理阿拉姆·巴克什,剪下他的胡子,这样他就不会被认出,并把他推出门外交给等待着的食人族。然后柯南迅速离开了城市,手指把玩着霍罗拉之星,他认出了它(在他和准格尔·卡恩和纳弗塔莉一起时看到了它),并在那天晚上早些时候绑住准格尔时从他手指上偷走了戒指。
TOP
DaWaaaghBoss
2021-07-04, 22:28
Post #7


特珞骑士
Group Icon
 123
   6

Group: Speaker
Posts: 582
Joined: 2021-06-04
Member No.: 93115


角色
柯南(Conan)
阿拉姆·巴克什(Aram Baksh),旅店老板*
纳弗塔莉(Nafertari) 准格尔·可汗的配偶, 化名扎毕比(Zabibi)
准格尔·可汗(Jungir Khan)图兰总督, 化名阿拉法达尔(Alafdahl)
巴尔·普托(Baal-Pteor)祭司,拘萨罗人*
托特拉斯梅克(Totrasmek) 祭司,图兰人*
* 死于本作
TOP
DaWaaaghBoss
2021-07-04, 22:29
Post #8


特珞骑士
Group Icon
 123
   6

Group: Speaker
Posts: 582
Joined: 2021-06-04
Member No.: 93115


地点
赞博拉(Zamboula)

连续性注释
柯南准时到达赞博拉,在那里他迅速地挥霍了他带来的小笔财富,在一场巨大的放。一周的狂饮、狼吞虎咽、吵闹和嫖赌使他再次陷入贫困。——《流浪者柯南(Conan the Wanderer)》
TOP
Fast ReplyReply to this topicStart new topic
 


Time is now: 2021-10-27, 20:33