Welcome Guest ( Log In | Register )

欢迎访问本站。游客仅能浏览首页新闻、版块主题、维基条目与资源信息,需登录后方可获得内容发布、话题讨论、维基编辑与资源下载等权限。若无账号请先完成注册流程。
4 Pages V  1 2 3  »   
Reply to this topicStart new topic
> BG2 Tweak Pack v7汉化, Edit:已汉化完毕
miranda
2007-11-05, 10:57
Post #1


特珞骑士
Group Icon
 706
   10

Group: Speaker
Posts: 377
Joined: 2007-06-06
Member No.: 13546


BG2 Tweak Pack v7

原版下载地址:
http://www.gibberlings3.net/bg2tweaks/index.php
http://dragonshoard.blackwyrmlair.net/mods...oad.php?mod=356

论坛: http://forums.gibberlings3.net/index.php?showforum=34

内容介绍: http://trow.cn/forum/index.php?showtopic=12145

v6版简体汉化:见附件BG2-Tweaks-v6 (Simplified Chinese).rar


先简单翻译一下这个MOD的内容

1.美化方面的修改
去掉头盔显示
修改爱蒙的外观为法师(Tutu不可用)
修改娜里亚的外观为盗贼(Tutu不可用)
修改维康尼亚的皮肤颜色:改为与头像一致的深蓝色
修改人物形象脚本
修改武器挥舞动画
冰风谷施法动画效果
游戏读取画面修改(Tutu不可用,需TOB)
在人物头像上去掉装备的特殊效果的图标
修改平民衣服颜色为土褐色
修改东西掉在地下后的图标
穿法袍和皮甲时人物的修改:比如T/M穿袍时是法师形象,穿甲时是盗贼形象。对游戏中包括MOD的所有物品都有效
所有的对话都暂停

2. 内容方面的修改
更多的插话
修改NPC受伤时对话的触发条件(Tutu不可用)
第六章之前就可以去Teeth Pass, North Forest,Forest of Tethyr 三个地区(Tutu不可用)
在完成强盗营地任务前打开斗篷森林地区
强化的城市守卫(Tutu不可用)
黑精灵装备不会一上地表就坏,它们会慢慢坏掉,也有可能会在战斗中坏掉(Tutu不可用)
非魔法的装甲、头盔和盾牌会毁坏(Tutu Only)
改进队友离队时的对话,可以使多人游戏中建的NPC在原地等候,或是去铜冠(SOA)、口袋空间(TOB)、友善之臂(Tutu或BGT)
添加次元袋
珍奇物品包
打开城市地图(Tutu Only)
添加地图标记 (Tutu Only)
商店出售更大捆的物品
进入BG2时声望值重置(BGT Only)
宝石和药剂也需要鉴定
变形者平衡补丁
多个据点(Tutu不可用)
秘密商人(Tutu不可用)
女性爱德温(Tutu不可用)
爱蒙TOB对话修正(Tutu不可用,需TOB)
罗曼史bug修正(Tutu不可用)
使用BG的行走速度(BETA)
允许克伦威尔升级观察者堡垒的物品

3. 规则调整
双手使用巨剑
双手使用武士刀
所有人都可使用棍棒
所有职业都可在双手武器、单武器、双武器和剑盾上加点 受职业限制,如剑圣不可学剑盾
推迟获得高等技能(Tutu不可用,需TOB)
改变经验上限
穿重甲时也可以使用盗贼技能:会有技能惩罚
穿甲时也可以施法:有一定几率施法失败
扩展的转职:狂法和野蛮人也能转职
穿戴多个魔法防护物品
武器系统修改:Wakizashis由原来Wakizashi/Scimitar/Ninja-to变为Katana技能, Ninja-tos从原来的Wakizashi/Scimitar/Ninja-to 变为短剑技能,Morningstar由原来的Flail/Morningstar变为Mace技能
使用卷轴或物品施法时按使用者的等级计算
限制店主鉴定物品的能力
兼职武器技能也可到五星
真正的大宗师〈五星级〉武器熟练
魔法制作的武器的重量为零
修正一些+x/+y武器问题
改变零级命中值、神术法术的获得
修改F/M/T和F/C/M的高级技能
增加高级角色施展的法术的豁免惩罚
取消陷阱的个数限制
取消魔法陷阱的延迟
取消召唤生物的个数限制

4. 便利性的调整
升级时获得更多的生命值
生物的生命值最大化
物品不需鉴定
简单的法术学习
无限次元袋
施展复原术后不会疲惫
让“你必须在进入这里前集合你的队伍”这句话住口
改变声望对物品价格的影响
无限弹药叠加
无限宝石和珠宝叠加
无限药剂叠加
无限卷轴叠加
快乐补丁:NPC不会对声望抱怨,不会离队
中立阵营的NPC在中等声望时有高兴的议论
无陷阱和锁
让从第一章进入到第二章的场景切换和梦境变得更快(Tutu不可用)
关闭镜影斗篷及法术陷阱的特效动画
保留崔斯特的装备,禁止马尔可.哈贝尔的出现(Tutu不可用)
在幽暗地域不会变身成为黑暗精灵的外型(Tutu不可用)
所有种族/性别及多个NPC可发展罗曼史(Tutu不可用)
ToB开始新游戏也能进行罗曼史
在任何地方休息
可卖的手杖、棍棒和投石索
改变属性最低值

5. 队友NPC的调整
调整邪恶队友NPC加入时的反应投色(需Tutu或BGT)
改进的队友召唤:需要在以前的旅行中见过这个队友才能在口袋空间里召唤他 (Tutu不可用,需TOB)
TOB风格的队友:所有队友都会以最低等级加入,但却有着原有的经验值,所以你可以自行选择他们升级时获得的武器熟练度和盗贼技能等
可带入BG2的爱德温
可带入BG2的贾希拉
可带入BG2的明斯克
可带入BG2的维康尼亚
将卡立德的职业变为战法(需Tutu或BGT)
将蒙塔罗的职业变为刺客(需Tutu或BGT)
将寇根的阵营变为中立邪恶
将凯根的体力值改为19

===============================================
07-12-12更新

===============================================
08-03-10更新

对SETUP.tra做了少量修正。

另外,由于mod本身的原因,使得在使用中文进行安装时个别组件无法安装。所以需要将汉化补丁放入english文件夹中,然后选择 0 English 进行安装。(主要是“通用棍棒的描述更新”、“更新“调整武器的+x/+y功能”部分的描述”和“穿重甲时可以潜行和使用盗贼技能”,如不安装这三个组件的话,使用mod中原有的9 chinese安装也没有问题。)


20090826更新

v7版简体&繁体汉化:见附件BG2_Tweaks-v7-GBK&Big5.zip

已解决问题-“通用棍棒的描述更新”、“更新“调整武器的+x/+y功能”部分的描述”和“穿重甲时可以潜行和使用盗贼技能”

This post has been edited by good0593: 2009-08-26, 18:03

Attached File(s)
Attached File BG2-Tweaks-v6 (Simplified Chinese).rar ( 18.08k ) Number of downloads: 3220
Attached File BG2_Tweaks-v7-GBK&Big5.zip ( 97.67k ) Number of downloads: 5528
TOP
Echo
2007-11-05, 11:57
Post #2


特珞骑士
Group Icon
 41
   0

Group: Planer
Posts: 331
Joined: 2006-03-26
Member No.: 6953


G3Tweak?
有人汉化过了
TOP
miranda
2007-11-05, 20:22
Post #3


特珞骑士
Group Icon
 706
   10

Group: Speaker
Posts: 377
Joined: 2007-06-06
Member No.: 13546


我看过G3Tweak的汉化补丁,好像只包括1、3、4中的部分内容,而且这个是v5.0
TOP
Echo
2007-11-05, 21:30
Post #4


特珞骑士
Group Icon
 41
   0

Group: Planer
Posts: 331
Joined: 2006-03-26
Member No.: 6953


好像包含了很多安逸的组件啊

其实这类无剧情只有规则改变类的mod 汉化也很简单
TOP
miranda
2007-11-05, 22:13
Post #5


特珞骑士
Group Icon
 706
   10

Group: Speaker
Posts: 377
Joined: 2007-06-06
Member No.: 13546


对呀,因为是第一次汉化,所以找了个简单的
TOP
sherlockye
2007-11-06, 09:25
Post #6


最爱妹控泰蕾莎鄙视垃圾弟控克蕾尔的特珞史上第一个以“梦到自己很开心的作版主”为理由成功申请版主的微笑的被御姐控
Group Icon
 448
   13

Group: Avatar
Posts: 2276
Joined: 2005-07-11
Member No.: 283


只要是汉化,总是有人支持的。
TOP
lksnake
2007-11-06, 12:18
Post #7


位面旅者
Group Icon
 228
   6

Group: Builder
Posts: 155
Joined: 2006-02-26
Member No.: 6089


直接把翻译好的SETUP.tra发上来吧
TOP
miranda
2007-11-07, 05:50
Post #8


特珞骑士
Group Icon
 706
   10

Group: Speaker
Posts: 377
Joined: 2007-06-06
Member No.: 13546


做好了,呵呵呵
因为是第一次做,有什么不对的地方希望大家不要笑话~~~

This post has been edited by miranda: 2007-11-07, 07:04
TOP
阴酆主人
2007-11-07, 08:50
Post #9


位面旅者
Group Icon
 160
   2

Group: Planer
Posts: 215
Joined: 2006-03-15
Member No.: 6708


QUOTE(Echo @ 2007-11-05, 21:30) *

好像包含了很多安逸的组件啊

其实这类无剧情只有规则改变类的mod 汉化也很简单
BGT-WeiDU MOD兼容列表中是建议以此MOD代替安逸的,应该说兼容性要比安逸好很多。推荐大家用这个MOD代替安逸。
TOP
zj1985
2007-11-07, 12:05
Post #10


特珞骑士
Group Icon
 322
   6

Group: Builder
Posts: 344
Joined: 2006-09-19
Member No.: 8948


好,这个好啊,谢谢了啊
TOP
whipk
2007-11-07, 19:47
Post #11


主物质者
Group Icon
 -3
   0

Group: Primer
Posts: 16
Joined: 2006-07-09
Member No.: 8135


谢谢楼主分享,不过能提供原版下载吗?
TOP
miranda
2007-11-07, 20:59
Post #12


特珞骑士
Group Icon
 706
   10

Group: Speaker
Posts: 377
Joined: 2007-06-06
Member No.: 13546


QUOTE(whipk @ 2007-11-07, 19:47) *

谢谢楼主分享,不过能提供原版下载吗?


已经加上了
TOP
babylond
2007-11-07, 22:47
Post #13


主物质者
Group Icon
 226
   0

Group: Primer
Posts: 53
Joined: 2005-07-19
Member No.: 970


感谢^_^现在就去换掉EASE试试
TOP
miranda
2007-11-08, 00:55
Post #14


特珞骑士
Group Icon
 706
   10

Group: Speaker
Posts: 377
Joined: 2007-06-06
Member No.: 13546


做了一些修正:

去掉了一些空格,如武器的攻击力由“1D8 + 2”,改为“1D8+2”
个别写成全角的数字改为半角
省略号由“......”,改为“……”
人名中间的点由“ . ”,改为“·”
去掉了价格中的“ , ”
TOP
阴酆主人
2007-11-19, 01:12
Post #15


位面旅者
Group Icon
 160
   2

Group: Planer
Posts: 215
Joined: 2006-03-15
Member No.: 6708


QUOTE(Echo @ 2007-11-05, 11:57) *

G3Tweak?
有人汉化过了
说一句,这并不是G3Tweak,在BGT-WeiDU的兼容性列表中,G3Tweak同样是推荐被BG2 Tweakpack所代替的对象之一:

QUOTE
- Ease-of-Use v32 or above (replaced by BG2 Tweakpack)
- G3 Tweaks v15 or above (tentative assignment, replaced by BG2 Tweakpack)
- TuTu Tweaks v17 or above (tentative assignment, replaced by BG2 Tweakpack)
TOP
4 Pages V  1 2 3  » 
Fast ReplyReply to this topicStart new topic
 


Time is now: 2020-11-25, 01:40