Welcome Guest ( Log In | Register )

欢迎访问本站。游客仅能浏览首页新闻、版块主题、维基条目与资源信息,需登录后方可获得内容发布、话题讨论、维基编辑与资源下载等权限。若无账号请先完成注册流程。
4 Pages V «  2 3 4  
Reply to this topicStart new topic
> 汉化v0.34 bug收集帖
q1421813533
2017-03-21, 22:44
Post #46


主物质者
Group Icon
 7
   0

Group: Primer
Posts: 3
Joined: 2017-03-21
Member No.: 69349


怪物图签里有许多怪物的战技未翻译,也有小部分怪物的名字未翻译。
不太明白怎么上传图片,而且数量不少,抱歉,不发图了... 找个接近通关的存档,开图签看看就知道了(IMG:style_emoticons/default/smile.gif)

This post has been edited by q1421813533: 2017-03-21, 22:44
TOP
GA_Frank
2017-03-22, 21:28
Post #47


位面旅者
Group Icon
 2249
   6

Group: Speaker
Posts: 261
Joined: 2006-12-17
Member No.: 9732


QUOTE(q1421813533 @ 2017-03-21, 22:44) *

怪物图签里有许多怪物的战技未翻译,也有小部分怪物的名字未翻译。
不太明白怎么上传图片,而且数量不少,抱歉,不发图了... 找个接近通关的存档,开图签看看就知道了(IMG:style_emoticons/default/smile.gif)

全补完了~
TOP
q1421813533
2017-03-23, 22:32
Post #48


主物质者
Group Icon
 7
   0

Group: Primer
Posts: 3
Joined: 2017-03-21
Member No.: 69349


本来想说黑锤铁铺对话漏翻....前面已提到。

This post has been edited by q1421813533: 2017-03-23, 22:35
TOP
q1421813533
2017-03-24, 22:21
Post #49


主物质者
Group Icon
 7
   0

Group: Primer
Posts: 3
Joined: 2017-03-21
Member No.: 69349


TOP
asdfhzj
2017-03-26, 23:38
Post #50


主物质者
Group Icon
 8
   0

Group: Primer
Posts: 2
Joined: 2017-03-26
Member No.: 69390


TOP
godspeed
2017-03-30, 10:08
Post #51


主物质者
Group Icon
 0
   0

Group: Primer
Posts: 10
Joined: 2006-07-22
Member No.: 8342


QUOTE(deyor @ 2017-03-15, 13:07) *

编辑掉..用错版本
我错了,文本未回收

This post has been edited by godspeed: 2017-03-30, 13:50
TOP
Aberton
2017-04-04, 07:16
Post #52


主物质者
Group Icon
 7
   0

Group: Primer
Posts: 3
Joined: 2017-03-18
Member No.: 69311


法师阿洛斯在酒馆面前见面的剧情没翻译是bug还是目前暂时没翻译到额?
TOP
dustfall
2017-04-06, 22:33
Post #53


主物质者
Group Icon
 4
   0

Group: Primer
Posts: 7
Joined: 2010-04-12
Member No.: 37533


这里是不是错了
Attached Image
TOP
上井冈山当土匪
2017-04-08, 14:09
Post #54


主物质者
Group Icon
 9
   0

Group: Primer
Posts: 1
Joined: 2017-04-08
Member No.: 69521


阿洛斯在黑犬酒馆前的对话没有翻译,在树前的对话也没有翻译
关于焦木战争的那本书中“诚挚的吊”是什么鬼

Attached image(s)
Attached Image Attached Image Attached Image
TOP
mxing44703
2017-04-09, 20:07
Post #55


主物质者
Group Icon
 9
   0

Group: Primer
Posts: 1
Joined: 2017-04-09
Member No.: 69542


队友法师和后面的牧师很多对话都是英文。还有很多放大镜也是英文。我用的游侠绿色版,直接安装的贵汉化组的补丁。不知道是我的原因还是什么?
TOP
sbllm
2017-05-06, 04:09
Post #56


主物质者
Group Icon
 3
   0

Group: Primer
Posts: 7
Joined: 2005-07-20
Member No.: 1043


这两天重新跑了一次 还是很多···任务都没汉化到啊··

队友任务大量没汉化

城堡任务没汉化

女骑士前置没汉化

··········耐心等下一版
TOP
zm0217
2017-05-21, 01:06
Post #57


主物质者
Group Icon
 8
   0

Group: Primer
Posts: 2
Joined: 2013-12-24
Member No.: 57633


QUOTE(seagoat @ 2017-03-12, 02:22) *

多谢回复.
mac 版提取方法我自己做了个脚本.
省略号也已经做了个脚本.

在这里报错只是强迫症而已,仅供参考.

大大可否求一个mac的汉化下载链接,或者发我邮件zmgulu@icloud.com 万分感谢。
TOP
Shadown
2018-05-28, 00:29
Post #58


主物质者
Group Icon
 2
   0

Group: Primer
Posts: 15
Joined: 2005-07-18
Member No.: 870


steam上更新到3.7.0.1318了。 汉化包安装都无法安装了
TOP
4 Pages V «  2 3 4
Fast ReplyReply to this topicStart new topic
 


Time is now: 2019-08-24, 16:59