Welcome Guest ( Log In | Register )

欢迎访问本站。游客仅能浏览首页新闻、版块主题、维基条目与资源信息,需登录后方可获得内容发布、话题讨论、维基编辑与资源下载等权限。若无账号请先完成注册流程。

【求知者,欢迎来到学园!】

» 学园包容一切有关奇幻之文化题材的交流。 » 这里话题广泛,神话、宗教、神秘学、历史、军事……无所不谈。 » 本版讨论不允许出现敏感言论,也请莫谈国是。


 
Reply to this topicStart new topic
> 魔鬼的奇妙历史——马丁·路德博士教你打鬼
河伯大君
2018-11-25, 21:50
Post #1


特珞贵族
Group Icon
 630
   45

Group: Sinker
Posts: 940
Joined: 2007-06-23
Member No.: 14000



出自《路德圆桌谈话录》

圆桌谈话,1565年

牧师M·格奥根·罗尔写信到维滕贝格,信中道,若有一个村子,村中有个妇人死了,而她被埋葬后,在坟墓内自己啃噬起了自己,因为这样,随后这个村子里的其他人也都死去了。他请求说,他想问问马丁·路德博士对此有何建议。博士说:

“此乃魔鬼的诡谋和毒计,如果她根本不相信它们,那么它们也就无法伤害她,她只会把它们当作魔鬼的拙劣之作。但她过于迷信,便导致她越陷越深。如果人们懂得这种道理,今后就不该把死人那么亵渎地扔进坟墓里,而会说:‘吃吧魔鬼,这是给你的腌肉,你欺骗不了我们。’ ”

马丁·路德博士继续说道:

“魔鬼想要一时的畏惧、尊崇和崇拜。它是个非常狂野而骄傲的灵,无法忍受人们蔑视他。因此我要求,“马丁·路德博士说:”应该这样回信给那位牧师,人们应该如此做并且相信:那不是恶灵也不是幽灵,而正是魔鬼本人。因此他们应该共同前往教堂并对上帝祈祷,他将因着基督的意志宽恕他们的罪,并抵御魔鬼。“

---

学者赫尔穆特的注释:这个谈话录源起于牧师罗尔询问路德对于”吸精者“(Nachzehrer)的看法。该谈话录于1566年被编为《圆桌谈话》第6823号,由J·奥里法贝尔出版。路德在此否认了吸精者的存在,并认为魔鬼所做的功正是导致人们轻信受骗的原因。

---

译注:吸精者(Nachzehrer)可以看作德意志地区版本的吸血鬼,与其他地区的吸血鬼不同的是,他们并不从坟墓里爬出来直接吸食人血,而是在坟墓里“隔空”吸取受害者的精气/生命力。



QUOTE
我知道这篇文章有点标题党然而当初我也是被标题骗进去读的!

This post has been edited by 河伯大君: 2018-11-26, 06:54
TOP
Shrewd
2019-03-09, 14:30
Post #2


压榨者
Group Icon
 1305
   58

Group: Builder
Posts: 799
Joined: 2006-03-23
Member No.: 6908


太狡猾了!
TOP
Fast ReplyReply to this topicStart new topic
 


Time is now: 2019-03-23, 02:24