Welcome Guest ( Log In | Register )

欢迎访问本站。游客仅能浏览首页新闻、版块主题、维基条目与资源信息,需登录后方可获得内容发布、话题讨论、维基编辑与资源下载等权限。若无账号请先完成注册流程。
 
Reply to this topicStart new topic
> [译] [WTNV]ep128:血腥事件part2
191131415926
2019-05-22, 13:37
Post #1


主物质者
Group Icon
 27
   2

Group: Primer
Posts: 5
Joined: 2018-06-25
Member No.: 75183


就事实而言,事实言之无物,欢迎来到夜谷。
听众们,它就在我们上方。没错,今天就是宇宙血腥事件日。我们今日有幸目睹这极端罕见的天文现象,而且天文学家表示这次的规模相当大。
“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!”天文学家们在仙人掌山顶的天文台里大声尖叫,对着天空瞪大眼睛吐出舌头,“天啊,天啊,天啊!”他们补充道。
Carlos和我在广播站举办了一个小型的观测派对,很多居民都会到场。如果你在听广播,也欢迎你加入,只要带上一个幸运物品,露出友好的表情,剩下的我们就能解决。我一会就过去,因为肯定没人想在宇宙血腥事件发生期间待在户外。
Pamela Winchell在场,拖着她的紧急新闻发布会组件,她心情十分激动,预料到今天要开好几场紧急新闻发布会。她还带了素寿司,我已经吃了六个。Susan Willman只带了一盒店里卖的巧克力脆片曲奇,标签都没撕下来。哦,Susan,不是我想抱怨什么,但是……
她接下来开始对Steve Carlsberg带来的司康饼挑三拣四,虽说Steve的饼要比部分人喜欢的要干一点,而且大概得少加一勺或者三勺盐,但是使食物美味的真正因素是爱,而没有人比steve更有爱。
所以别再欺负他了,Susan!
我们的市长,Dana Cardinal当然没有来,她还在因谋杀而被通缉中,两个人都是。现在看起来好像有两个Dana.一个我认识多年,正藏在一个无人知晓的地方,她可能在任何地方,而且多半没人找得到。另一个我们不认识的Dana正逍遥法外,她高度危险,所有接近她并试图抓捕的人都死了或受伤逃跑。你们知道死了还要逃跑有多痛吗?离她远点!稍后播送此事的最新进展及我们的派对进程。

Dana:我依旧相信着这个小镇和小镇的居民。这里有善意,足以让我拼死抵抗威胁它的人的善意。但是现在,我只能在一个秘密地点这么做,这个秘密基地的主人对现在的我十分友善,虽然他们家只有一个浴室。
好在我的到来解决了他们家的一个长期问题,因为其中一个人想把客房改成家庭实验室,另一个想改成家庭广播室。但是为了让我能有地方睡,他们决定保留这个客房。不要来找我,我可能在任何地方,你找不到的。
现在这个情况——外面有个另一版本的我在追踪我自己,显然想把我杀掉,只是个障碍。我上次遇到我的副本时干的事也只是个障碍。我只能望向未来,走向未来,抛下我过去的一切选择,今天我作为市长的新权力将正式生效。
我明白很多人对我的办公室接受到的大量个人信息及权限感到担忧,但我只能告诉你们我肯定是为了这个镇子好。我爱这个地方!而且我永远不会滥用权力。

另一个Dana(声音带回声):多么可悲的小镇,多么可鄙的世界!我真想回家。那些人固执地冲过来,但是一下子就死了。我希望有个人能真的和我打一场。我还是会把他撕得粉碎,但是在我杀掉他们之前至少让我感到一丝恐惧,一次就行。
但我不是来这里寻求满足的,我要行使更深层次的正义。
有一个穿着制服的男人向我走来,他脸色惨白,冷汗直冒,时不时瞟一眼后面一排袖手旁观的穿西装的人。其中一个人对我面前的人点头示意,然后向前做了个手势。
“呃…………”那个冒冷汗的男人说。我沉默不语,甚至没看他一眼。
“呃…………”他重复了一遍“不……不好意思,但是嗯……你好像被逮捕了……所以……”
这时我才转头看他,他吓得脸色煞白“我有话要对你上司说”我告诉他,“呃……哦……”他说“什……什么话?要我代你转达吗?”
“别担心。”我温柔地告诉他,“我现在就自己跟他们说。”
然后我割断了他的喉咙。他看起来极其惊讶。他很害怕,却从来没想过他怕的事会真的发生。
太弱了!呕,真是没用。在他倒在地上苟延残喘的时候我始终与那些穿西装的人保持对视,等他终于断气了,我便转身离开。
多么可悲的小镇,多么可鄙的世界!我真想回家。
Cecil: 宇宙血腥事件观测派对顺利举行中,我们都过得很开心。Pamela Winchell带了很多蛋酒,现在人们在高喊紧急新闻发布会议题,然后根据议题即兴发挥,很有趣,但声音有点大了,也抢了血腥事件的风头,但是无所谓。Carlos在解释宇宙血腥事件背后的科学原理,但事实上,我们并不太了解它的性质和成因。所以他的发言中包含了比以往更多的问号和“需要之后补充”的标签。不过有些时候觉得自己不太了解的东西很美丽完全没问题。而且毫无疑问的是,在美学观念独特,而且消化系统很合作的情况下,宇宙血腥世界还是挺美的。
我刚才看望了,呃……我和Carlos家的客人,她挺好的。你们都不会猜到她是……呃……嗯……Carlos的一个加拿大表亲。她过得很好,确信没人能猜到她在我们家客房里。
与此同时,令人害怕的是,电台管理层从办公室里出来了。它走了出去,站在街上,不计其数张大的嘴朝向天空,很可能是在等着血腥事件开始。说老实话,我第一次知道电台管理层需要进食。
Dana:别人因为我的原因而受到伤害,但是自己却躲着,这样的感觉糟透了。我不希望任何人受伤,更别提是为了我受伤。而更加不能是因为我的懦弱。但这件事已经与我或我的自尊无关了,这个市长集权的新政体是为了所有人好,所以我必须牢记自己要为大众服务。
虽然这个决定有辱我的人格,但是我必须藏起来继续工作。我已经通过模糊但有威胁性的政府特工数据库访问权限收到了很多有用的信息,而我将用这些信息来更好地协调城市服务。同时阻止了八个不同的毁灭日教会各自的袭击城市计划。嗯,我们这儿有很多教团,谁知道呢。
所以为了把大义贯彻到底,我只能继续待在这个隐秘而安全的地方,因为这不仅仅是我的事,这不[手机铃声]呃,稍等。喂?对。啊?什么??
不,别这么做,我马上过去,现在就走,我马上到!
另一个Dana:如果我找不到那个软弱的自己,那我就让她自己爬过来。所以我到了这间房子里,那个老妇人和那个年轻的男人,都圆睁着眼睛看着我。老妇人问“为什么,为什么?”所以我告诉了她,解释了这么做的原因,她安静下来,十分惊恐,因为她无法否认我理由的正当性。然后我割掉了她的左手小指,于是她又开始问为什么了。我告诉她我刚才已经解释过了,如果她想问我为什么特意要割掉她的小指,那是因为我必须体现出我对待这件事的严肃性。我不会特意去制造或者避免伤害,我只会在需要的时候制造程度适当的伤害。
我告诉她我接下来会杀掉那个年轻男人,因为据我判断这个操作顺序能够带来的影响最显著,方便我完成任务。但她没在听,目瞪口呆地凝视着自己的手。“反正你基本用不上那根手指。”我告诉她,然后到窗前等着我的副本过来。
如果她的母亲和弟弟要在自己从小长大的家里被杀掉,她都不来,那我对我自己的认知就很有问题了。
Cecil:听众们,我接到报道称Dana的事出现了一个令人警惕,危急而不妙的转折。但是在进一步报道之前,让我们来看看天气。

Lemonade in the shade,Jeff Scroggins & Colorado

另一个Dana:你可以认为我邪恶,你可以觉得我无情,随便你怎么想,这是你的事。
现在我讲讲我的事。我是Dana,另一个女人也是,我们就是我们自己。不过是生活在了不同版本的世界,然后长成了不同的人。像水变成冰,种子长成树一样自然而然。只是不太容易被意识到,毕竟它是时空尺度上的问题,一般人看不见。但我并没有这么好运气,可以无视它。因为很久以前,在这个世界里,因为这个地方的某一次跨时空干扰,有些人见到了他们自己。这不是一次错误,也并非灾难或神迹。这只是一次随机的自然现象,和随它而来的沙尘暴一样。
但是Dana,你们敬爱的市长Dana,她见到了她自己,然后犯下了谋杀罪。她杀了我们中的一个,杀了一个Dana。我们都感受到了。杀死自己的血亲,另一个时间线的自己,这是一桩无法想象的罪行。所以其他的Dana,我们聚在一起,讨论了发生的事。而很明显,我们的姐妹,同时也是我们自己,她必须为自己的罪行负责。我是我们中最为尚武且善战的,因为我所生的世界中这些是必需技能。所以我被选中了,来让我们的姐妹为她多年前犯下的罪行负责。我找了她很久。你觉得我想这么做吗?你觉得我不嫉妒这个有朋友,有家,对他人还有善意的Dana吗?
我不是来寻仇的,她把仇恨交到了我的手上,所以我很遗憾,必须要把这件事做到底,直到我可以强迫我去面对我自己。

Dana:我杀了我的副本。或者我是杀掉了原版的那个副本。我不知道真相到底如何,但这份罪孽将伴我终生。既然我是活下来的那个,我就得为这个镇子服务,证明自己值得活下来。但我不能放着自己的家人不管,所以我走了。我开始前往自己家,在动身之前我完成了把权力全部交接至市长办公室的任务。市长的权力已经可以投入使用。当然我不知道自己还能存活多久,那就把这些改变当成是我的遗物吧,我不再逃跑,是时候面对我自己了。

Cecil:听众们,呃这里是社区广播站观测派对,啊,我现在有些很重要的消息要告诉你们,关于我为什么要把自己锁在这个我够得着的储藏室里,是因为这里稍微安静点,可以播音。拜托,Pamela,小声点,Pamela!
好的,我现在必须播报,市长的程序生效了。现在所有的监控和执行权都由市长办公室控制。[类似雨声]希望平流层上方指引着我们的遥远光亮与我们的市长与市民同在。而且,哦天啊,老天爷啊,听众们,宇…宇宙血腥事件,它开始了,它已经到了!
天啊,它来了!

今日谚语:我们的退款保证:你一死,你的钱就会被退还给世界。
TOP
Fast ReplyReply to this topicStart new topic
 


Time is now: 2019-06-17, 16:46