Welcome Guest ( Log In | Register )

欢迎访问本站。游客仅能浏览首页新闻、版块主题、维基条目与资源信息，需登录后方可获得内容发布、话题讨论、维基编辑与资源下载等权限。若无账号请先完成注册流程。
5 Pages V ‹ 1 2 3 4 › »   
 Reply to this topicStart new topic
> World of Darkness (2004) 核心规则书中文化完成, 2020年12月04日更新规则书v1.4
xiezhenggang
2020-02-25, 08:28
Post #16


好不容易出了个20兴奋过头在Skeletal Dragon面前掷CH判断骰的CM之王
Group Icon
 299
   9

Group: Sinker
Posts: 422
Joined: 2005-06-30
Member No.: 8

QUOTE(毅不容辞 @ 2020-02-24, 22:34) *

这个不能拿来盈利吧？否则会有法律风险的。
我说的“洗白”就是花点钱买下版权啊。
就是不知道这个“花点钱”要花多少，一人几百不一定够。
假设一人出三百，三百个人才不到十万元，合美刀一万两千八。
十万元，光是印刷成本都未必hold得住，还要挤出给鬼佬的版权费……
TOP
xiezhenggang
2020-02-25, 08:35
Post #17


好不容易出了个20兴奋过头在Skeletal Dragon面前掷CH判断骰的CM之王
Group Icon
 299
   9

Group: Sinker
Posts: 422
Joined: 2005-06-30
Member No.: 8

印一套书至少500-3000的量。
假设英文版49刀，中文版便宜点也要三百块软妹币，单册成本超过一百元就是亏掉底裤的节奏。
这还是大部分成品初期就能卖掉回收资金，且几乎不走传统销售渠道来考虑。剩下的算上仓储成本，一套书卖个几年，出一套赔一套……

家里堆着一堆《初龙志》。
老婆表示：你这一平米的书，连一平米房价的零头都不够！算一算占了几平米？
我：越算越亏。

This post has been edited by xiezhenggang: 2020-02-25, 08:38
TOP
Kiw
2020-02-25, 10:25
Post #18


主物质者
Group Icon
 40
   2

Group: Primer
Posts: 5
Joined: 2016-08-03
Member No.: 67088

于心有愧，上来冒个泡：
我对这个项目字数的贡献在万分之二左右，时间和精力上的付出更是远远比不上其他参与人员。
当时翻译出来以后，没两天就忘掉了。时隔许久，收到 sniper 君的私信，发现自己竟然和大家一起位列致谢名单里，实在是不敢当 (IMG:style_emoticons/default/unsure.gif)
谨在此大力撒花祝贺其他参与人员！十年磨一剑，大家辛苦了！
TOP
Astral
2020-02-25, 14:47
Post #19


主物质者
Group Icon
 -59
   0

Group: Primer
Posts: 81
Joined: 2009-10-07
Member No.: 33831

惊了，这可真是有生之年了，压根没想到这东西能翻译完


不过众筹出书的话比起官方授权，更大的问题是拿不到出版号吧……指不定哪天就一波带走了呢
TOP
corbiehades
2020-02-25, 18:36
Post #20


主物质者
Group Icon
 9
   0

Group: Primer
Posts: 1
Joined: 2017-03-19
Member No.: 69318

实在是下不动 (IMG:style_emoticons/default/blink.gif)
TOP
黑白斑点块
2020-02-27, 18:42
Post #21


主物质者
Group Icon
 16
   1

Group: Primer
Posts: 40
Joined: 2007-02-17
Member No.: 10597

辛苦了，撒花！
TOP
Lovemint
2020-02-27, 19:21
Post #22


主物质者
Group Icon
 3
   1

Group: Primer
Posts: 17
Joined: 2007-11-12
Member No.: 17322

赞美
赞美
赞美
TOP
mofaxuanlv
2020-02-28, 00:09
Post #23


主物质者
Group Icon
 8
   0

Group: Primer
Posts: 2
Joined: 2018-05-23
Member No.: 74276

惊了，没想到文艺复兴又出新成果
TOP
Oliver86
2020-02-28, 14:39
Post #24


主物质者
Group Icon
 4
   0

Group: Primer
Posts: 15
Joined: 2017-02-13
Member No.: 68978

撒花！恭喜！
TOP
修道士冬寂
2020-02-28, 18:19
Post #25


主物质者
Group Icon
 9
   0

Group: Primer
Posts: 1
Joined: 2019-07-15
Member No.: 82388

能不能传个网盘啊，非常感谢，我用IDM下载一整天了都没下载成功…

This post has been edited by 修道士冬寂: 2020-02-28, 18:21
TOP
q07020254
2020-03-01, 08:55
Post #26


主物质者
Group Icon
 8
   0

Group: Primer
Posts: 2
Joined: 2015-03-22
Member No.: 62931

天启纪元，再度开启
TOP
zxy
2020-03-01, 09:59
Post #27


主物质者
Group Icon
 5
   0

Group: Primer
Posts: 5
Joined: 2014-06-25
Member No.: 59940

辛苦了！！向各位大佬致敬！期待能有众筹形式的实体规则书
TOP
Miiros1025
2020-03-02, 11:24
Post #28


主物质者
Group Icon
 9
   0

Group: Primer
Posts: 1
Joined: 2019-08-30
Member No.: 83068

致敬！ (IMG:style_emoticons/default/blink.gif)
TOP
游鱼戏虾
2020-03-02, 23:11
Post #29


主物质者
Group Icon
 9
   0

Group: Primer
Posts: 1
Joined: 2018-06-05
Member No.: 74762

辛苦了(≧∇≦)/
TOP
青祭
2020-03-03, 00:05
Post #30


主物质者
Group Icon
 9
   0

Group: Primer
Posts: 1
Joined: 2019-06-16
Member No.: 81826

哭辽，下午两点到现在，下不动

早上很顺畅，下载完毕

This post has been edited by 青祭: 2020-03-03, 09:33
TOP
« Next Oldest · Chronicles of Darkness 『十字路口』 · Next Newest »
5 Pages V ‹ 1 2 3 4 › » 
Fast ReplyReply to this topicStart new topic
 
Display Mode: Standard  · Switch to: Linear+  · Switch to: Outline 

Track this topic · Email this topic · Print this topic · Subscribe to this forum

Time is now: 2021-04-16, 02:20