Start parsing ./translate_group_result/trow
empty entry_id conversations\06_stronghold\06_cv_visitor_criminal in file ./translate_group_result/trow/Data/localized/ch/text/conversations/06_stronghold/06_cv_visitor_criminal.stringtable
empty entry_id conversations\06_stronghold\06_cv_visitor_criminal in file ./translate_group_result/trow/data_expansion1/localized/ch/text/conversations/06_stronghold/06_cv_visitor_criminal.stringtable
empty entry_id conversations\06_stronghold\06_cv_visitor_criminal in file ./translate_group_result/trow/data_expansion2/localized/ch/text/conversations/06_stronghold/06_cv_visitor_criminal.stringtable
DefaultText FemaleText
count 164835 1470
unique 47675 426
top [Leave.] "You got the look of someone with her teeth ar...
freq 501 45
Get 164835 chinese id from total 165501
Star translate ./string-table/en_3.05.1186/
Can not find [Trigger Conv Node 4] with [data_expansion2]_[conversations\px1_00_stalwart_village\px1_00_bs_controller_fishery_guards]_[4]
Can not find [Trigger Conv Node 4] with [data_expansion2]_[conversations\px1_00_stalwart_village\px1_00_bs_controller_fishery_workers]_[6]
Can not find [Trigger Conv Node 4] with [data_expansion2]_[conversations\px1_00_stalwart_village\px1_00_bs_controller_inn]_[4]
Can not find [Trigger Conv Node 4] with [data_expansion2]_[conversations\px1_00_stalwart_village\px1_00_bs_controller_villager]_[4]
Can not find ["Hey, you're back! Thought you were done with this place."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_00_stalwart_village\px1_00_cv_andred_byrhtwen]_[155]
Can not find ["You know, armies scuffling over the Battery aside."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_00_stalwart_village\px1_00_cv_andred_byrhtwen]_[156]
Can not find ["Turns out, New Heomar's a bit of a pissheap."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_00_stalwart_village\px1_00_cv_andred_byrhtwen]_[157]
Can not find ["Well, that and Stalwart turned out to not be so bad, after a while."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_00_stalwart_village\px1_00_cv_andred_byrhtwen]_[158]
Can not find ["We certainly thought we were."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_00_stalwart_village\px1_00_cv_andred_byrhtwen]_[159]
Can not find ["Still playing games?"] with [data_expansion2]_[conversations\px1_00_stalwart_village\px1_00_cv_andred_byrhtwen]_[160]
Can not find ["You get to enjoying the simple things, up here."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_00_stalwart_village\px1_00_cv_andred_byrhtwen]_[161]
Can not find ["Not that the practice has done him any good."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_00_stalwart_village\px1_00_cv_andred_byrhtwen]_[162]
Can not find ["Figured they'd have made a statue of you by now. They're slacking out there."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_00_stalwart_village\px1_00_cv_andred_byrhtwen]_[163]
Can not find ["If it isn't the Hero of the White Forge." Renengild nods in greeting. She looks more relaxed than you've ever seen her.
"You come back to check on your handiwork? Or are you just here to wish me a happy retirement?"] with [data_expansion2]_[conversations\px1_00_stalwart_village\px1_00_renengild]_[257]
Can not find [""] with [data_expansion2]_[conversations\px1_00_stalwart_village\px1_00_renengild_overflow]_[74]
Can not find ["Improved, and getting better still!" His ears twitch and his face breaks into a wide smile. "Thanks to you and the White Forge, there is great demand for my wares."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_00_stalwart_village\px1_00_yduran]_[32]
Can not find ["Perhaps we shall know peace with the villagers now."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_01_ogre_camp\px1_01_beregan]_[209]
Can not find ["Leave. You have shown me the value of your loyalty."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_01_ogre_camp\px1_01_beregan]_[210]
Can not find [Script Node 143] with [data_expansion2]_[conversations\px1_01_ogre_camp\px1_01_cv_chorus]_[143]
Can not find [Script Node 144] with [data_expansion2]_[conversations\px1_01_ogre_camp\px1_01_cv_chorus]_[144]
Can not find [Your rope remains anchored at the top of the chute far above you.] with [data_expansion2]_[conversations\px1_01_ogre_camp\px1_01_si_chute_02]_[9]
Can not find ["I must congratulate you. I had little idea that your work at the Battery would attract an army." He raises his arms in greeting.] with [data_expansion2]_[conversations\px1_02_durgans_battery\px1_02_galvino]_[255]
Can not find ["With any luck, they will finish what the Devil started in Stalwart."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_02_durgans_battery\px1_02_galvino]_[256]
Can not find ["So, you wander still. Perhaps you have also seen these strange, sudden avalanches. Or these tracks in the snow, too big for any ogre." He raises an eyebrow.] with [data_expansion2]_[conversations\px1_02_durgans_battery\px1_02_galvino]_[257]
Can not find ["It makes me glad for this basement workshop."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_02_durgans_battery\px1_02_galvino]_[258]
Can not find ["You should have let them destroy it!" Galvino folds his arms, fuming.] with [data_expansion2]_[conversations\px1_02_durgans_battery\px1_02_galvino]_[259]
Can not find ["Now all I hear are clanking hammers and clattering wagons! So many people, back and forth between the Battery!"] with [data_expansion2]_[conversations\px1_02_durgans_battery\px1_02_galvino]_[260]
Can not find ["I cannot work, cannot sleep. I came here to get away from those postenagos!"] with [data_expansion2]_[conversations\px1_02_durgans_battery\px1_02_galvino]_[261]
Can not find ["We need to leave this vision for now."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[226]
Can not find ["Are you certain? The nausea will pass. It may take some vomiting, but it always passes."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[227]
Can not find ["Completing this journey is of great importance to me."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[228]
Can not find ["I suppose we can finish here first."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[229]
Can not find ["I promise we will return."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[230]
Can not find ["I don't think we will ever come back."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[231]
Can not find ["Thank you. I will not take any longer than is necessary."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[232]
Can not find ["I understand. When you are ready, we must return here. I will pass you a new mixture, and we can resume."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[233]
Can not find [Trigger Conv Node 234] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[234]
Can not find ["I want to join you on your vision."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[235]
Can not find ["We will need to return to the place where we found the lion first. Whitestone Hollow."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[236]
Can not find ["Good. I have the mixture prepared."
Zahua distributes his blend of mushrooms and herbs once more. You chew and swallow, and your vision begins to swim...] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[237]
Can not find ["Perhaps there is.
"In my journey to Stalwart, I passed through a place that put my soul on edge."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[238]
Can not find ["I don't know what it was about the place, but I had intended to return there after I had fulfilled my pledge to Stalwart's mayor."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[239]
Can not find ["I believe the locals call the place 'Whitestone Hollow.' It lies east of Stalwart."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[240]
Can not find ["I would return there and explore its energy, if we should pass that way."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[241]
Can not find ["The answers I search for now are of the soul, and such resonances should not be ignored."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[242]
Can not find ["You seem different."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[243]
Can not find ["Oh? Have you been into my malcachoa pouches?"
Zahua smiles.] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[244]
Can not find ["In some ways, I am much the same as I was. My people ended, and I could not help them. This will always color my thoughts."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[245]
Can not find ["Yet in all my years of searching, there was something I had not allowed myself."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[246]
Can not find ["When a Nalpazca dies, the body is laid in a pit. All who knew him take turns dropping worms into the pit with the body."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[247]
Can not find ["We do it to learn to embrace death, but also to speed him onto his next life. It is our way of saying farewell."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[248]
Can not find ["In the malcachoa vision we shared, I saw that all of Tacan was in that pit now, and I was the only one left who could cast the worms. They were waiting on Zahua."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[249]
Can not find ["You say Zahua is different, and I believe I am in this one way. I am different because I have cast the worms."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[250]
Can not find ["Tradition says that if we do not do this, the deceased warrior's spirit remains trapped in the body.
"Though it is tempting to keep his spirit to ourselves, we fail him if we do not let him pass on."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[251]
Can not find ["It was with your guidance that I came to do this, and I will continue to walk your path until I have returned the favor."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[252]
Can not find ["What's that?"] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[253]
Can not find [Trigger Conv Node 234] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_cm_cv_zahua_hub]_[254]
Can not find ["Maneha went down HARD!"] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_companion_cv_devil_voice_set]_[119]
Can not find ["We've lost Maneha."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\px1_companion_cv_devil_voice_set]_[120]
Can not find ["That smell's never washing off."] with [data_expansion2]_[conversations\px1_companions\poi\px1_poi_bs_fishery]_[9]
Can not find ["If it isn't the Hero of the White Forge." Renengild nods in greeting. She looks more relaxed than you've ever seen her.
"You come back to check on your handiwork? Or are you just here to wish me a happy retirement?"] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_cv_renengild_redux]_[1]
Can not find ["Why did you retire?"] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_cv_renengild_redux]_[2]
Can not find [""] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_cv_renengild_redux]_[3]
Can not find ["What's on your mind?"] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_cv_renengild_redux]_[4]
Can not find ["And remember, I'm retired now." She winks.] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_cv_renengild_redux]_[12]
Can not find [[Leave] "Farewell."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_cv_renengild_redux]_[13]
Can not find ["First ogres, then Readcerans, now this? I keep thinking we're due for a real break."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_cv_renengild_redux]_[15]
Can not find ["You've done it again. Hopefully we can enjoy some real peace now."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_cv_renengild_redux]_[16]
Can not find [She stretches. "I've had enough of politics and town quarrels for this lifetime. So when Tarfos told me he was tired of the mines, I asked if he was ready to really get his hands dirty."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_cv_renengild_redux]_[17]
Can not find [She smiles. "Almost feel sorry for the guy."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_cv_renengild_redux]_[18]
Can not find ["I should've left town with all my neighbors."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[1]
Can not find ["I hear some of these newcomers are Iron Flail spies."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[2]
Can not find ["These Readcerans are even worse than the ogres!"] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[3]
Can not find ["Deryan got us into this mess, and Tarfos did nothing to stop him."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[4]
Can not find ["Things were better under Renengild."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[5]
Can not find ["Deryan's from New Yarma! What does he know about our problems?"] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[6]
Can not find ["All these newcomers from the cities. I can feel 'em looking down their noses at us."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[7]
Can not find [ACTIVE UNTIL BATTLE PREP - oldtimers] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[8]
Can not find [BATTLE PREP - all] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[9]
Can not find [PX2 COMPLETE - ALL
-welcome newcomers/Readceran tension
- still at WF/DB trading post] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[10]
Can not find ["All these happenings - they're signs that Ondra's angry."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[11]
Can not find ["Stalwart's changing. Can't expect the Lady of Lament to like it."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[12]
Can not find ["Hunting party got stuck in a blizzard last week. Ondra's mad about her temple."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[13]
Can not find ["Maybe Stalwart should've stayed small."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[14]
Can not find ["The moon's been dark all week! It's a sign, I tell you."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[15]
Can not find ["Mark my words, rededicating Ondra's temple to Abydon was a mistake."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[16]
Can not find ["Lot of new faces in Stalwart. I don't recognize half of 'em."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[17]
Can not find ["I grew up in Stalwart, but it feels like I hardly know the place now."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[18]
Can not find ["We're gonna close the gates. Prepare ourselves for what's coming."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[19]
Can not find ["You here to hide from those monsters, too?"] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[20]
Can not find ["I'd always though the Eyeless were just a myth."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[21]
Can not find ["My neighbor claims she saw one of those things. Twice as tall as our gates."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[22]
Can not find ["They say the Eyeless caused the recent avalanches."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[23]
Can not find ["Is it true that the Eyeless killed the Pargrunen?"] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[24]
Can not find ["I saw footprints in the snow. Bigger'n any I've ever seen."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[25]
Can not find ["Deryan's trying to keep folk calm. But everyone's worried."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[26]
Can not find ["A merchant caravan disappeared yesterday. Now I know why."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[27]
Can not find ["How do you fight something as big as the Eyeless? Seems hopeless."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[28]
Can not find ["I'd say it's a good thing Stalwart's growing."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[29]
Can not find ["Now that we're putting our town back together, we could use some new blood."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[30]
Can not find ["We could use some more folks to help put Stalwart back together."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[31]
Can not find ["Now that things have settled down, maybe we'll get some new blood."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[32]
Can not find ["We've gotta watch our backs. Who knows who'll come after the White Forge next?"] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[33]
Can not find ["We'd better build higher walls."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[34]
Can not find ["I told Tarfos we should post guards at the gate. Keep an eye on who's coming in."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[35]
Can not find ["This all goes to show that we've got to look after our own."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[36]
Can not find ["One day, we'll make something even better than Durgan Steel."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[37]
Can not find ["We've got to look after the White Forge."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[38]
Can not find ["Tarfos is sending even more folk to the White Forge while we're at peace."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[39]
Can not find ["The White Forge will make us great."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[40]
Can not find ["The White Forge brought us more bad than good."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[41]
Can not find ["Maybe we should forget about Durgan steel and stick with what we know."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[42]
Can not find ["I'm sure we could find another use for the Battery."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[43]
Can not find ["Hard to remember how we got so set on keeping the White Forge."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[44]
Can not find ["I feel safer knowing we've got those cannons on our side."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[52]
Can not find ["I heard the cannons from here! Wengra must be enjoying herself."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[53]
Can not find ["The crew at Durgan's Battery said you got those cannons working. Thanks."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[54]
Can not find ["You did it! You beat those metal horrors!"] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[55]
Can not find ["You've saved Stalwart [Player Name]. Again."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[56]
Can not find ["Your battle against the Eyeless is a tale for the ages, [Player Name]."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[57]
Can not find ["Is it true the Eyeless were only pets of a ravenous kraken?"] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[58]
Can not find ["Heard you tracked the Eyeless to Cayron's Scar. No one's ever come back from there."] with [data_expansion2]_[conversations\px2_00_stalwart_village\px2_00_stalwart_general]_[59]
Can not find [Search the White March for Okrun's medallion.] with [data_expansion2]_[quests\px1_00_stalwart_village\px1_00_qst_odrun]_[15]
Can not find [Lafda and the priests of Ondra have left Stalwart. Without them, the opportunity to find the location of Okrun's medallion has also vanished. My only option is to search the White March for places where their Giftbearer could have cast it away.] with [data_expansion2]_[quests\px1_00_stalwart_village\px1_00_qst_odrun]_[10015]
All files in ./string-table/en_3.05.1186/ translated to ./mod/
57358 of 57740 has been translated
ALL Done