Welcome Guest ( Log In | Register )

欢迎访问本站。游客仅能浏览首页新闻、版块主题、维基条目与资源信息，需登录后方可获得内容发布、话题讨论、维基编辑与资源下载等权限。若无账号请先完成注册流程。
 
 Reply to this topicStart new topic
> 克苏鲁神话 - 疯狂山脉 译毕
克苏鲁神话
Frend
2010-03-01, 21:36
Post #1


本季缪斯　　　　　　　　Her Majesty and Princess Sandwich
Group Icon
 4570
   103

Group: Avatar
Posts: 1211
Joined: 2007-06-09
Member No.: 13618

终于填完这个惊世巨坑了……好吧，这就是《疯狂山脉》

本文写于1931年，《Weird Tales》曾经拒刊此文（只是因为它实在太长了），1936年连载在《Astounding Stories（国内翻译叫《惊天传奇》）》的二、三、四月刊上，并最后被无数次再版。

《疯狂山脉》是洛夫克拉夫特完成的第二长的小说，仅次于《The Case of Charles Dexter Ward》；同时大概也是第三长的发表作品（另一篇和它差不多长的是学术论文《Supernatural Horror in Literature》）。S. T. Joshi称此文是洛夫克拉夫特所创作的、决定性的为克苏鲁神话“去神话化”的作品。但姑且不论它是决定性的“去神话化”作品，还是克苏鲁神话本身就是“去神话化”的——《疯狂山脉》本身就是洛夫克拉夫特先生最重要的作品之一。

就个人感觉来说，《疯狂山脉》不论是在艺术还是思想上都达到了巅峰，其重要性甚至超过了开创克苏鲁神话体系的《克苏鲁的召唤》。同时，洛夫克拉夫特在此文中第一次明确地提出了“They were the men of another age and another order of being.”的思想，并在其后的作品中反复出现。所以说它“去神话化”也未尝不可。

最后特别感谢：PeterGhostWolf、inthel、AoW、Evangelist、远古之风、Junous等等协助翻译的同仁。

详情请看这里。

This post has been edited by Frend: 2010-03-02, 17:26
TOP
河伯大君
2010-03-02, 00:49
Post #2


特珞祭司
Group Icon
 507
   60

Group: Avatar
Posts: 1208
Joined: 2007-06-23
Member No.: 14000

最近竹子大人换头像也很疯狂…………

话说我还曾妄想挖《Supernatural Horror in Literature》的坑……呜呜呜，太可怕了……

于是感谢竹子～刚想来把几个落下的短篇看完，就看到《疯狂山脉》，看来战争的胜利还有很长的路要走呢……

竹子签名里的理智点终于用光了么……

PS，我好像……发错版块了……………………OTL

This post has been edited by 真·laura: 2010-03-02, 00:54
TOP
drlecter
2010-03-02, 08:48
Post #3


位面旅者
Group Icon
 52
   3

Group: Planer
Posts: 105
Joined: 2005-10-10
Member No.: 3304

赞美，我一直想看这部的
TOP
远古之风
2010-03-02, 11:24
Post #4


文艺触手女青年，烂界至尊老头风
Group Icon
 710
   14

Group: Builder
Posts: 212
Joined: 2008-05-21
Member No.: 21421

只好赞美……老爷辛苦了
TOP
karakaline
2010-03-02, 16:39
Post #5


主物质者
Group Icon
 4
   0

Group: Primer
Posts: 27
Joined: 2008-03-20
Member No.: 20126

不知道该说什么好，只能赞美之，膜拜之……
TOP
reckless
2010-03-11, 12:41
Post #6


主物质者
Group Icon
 -26
   0

Group: Primer
Posts: 36
Joined: 2007-04-12
Member No.: 11909

请问可以转载到“龙的天空”论坛么，想让更多的人看到这篇文章。
TOP
paggy004
2010-03-17, 22:20
Post #7


主物质者
Group Icon
 9
   0

Group: Primer
Posts: 2
Joined: 2006-06-16
Member No.: 7825

惊叹！真有毅力啊！
TOP
Mr.Xen
2010-04-17, 13:52
Post #8


主物质者
Group Icon
 7
   0

Group: Primer
Posts: 4
Joined: 2010-01-12
Member No.: 35681

强力膜拜Lz毅力 (IMG:style_emoticons/default/wub.gif)
TOP
yoggcthu
2013-11-17, 09:49
Post #9


主物质者
Group Icon
 5
   0

Group: Primer
Posts: 5
Joined: 2013-11-10
Member No.: 56683

初中毕业的时候在科幻世界上看了这篇，于是就入坑了。
今天终于找到了出处，只想说:
竹子老爷您是妹子吗？ (IMG:style_emoticons/default/shifty.gif)
TOP
« Next Oldest · Call of Cthulhu 『邪神呼唤』 · Next Newest »
 Fast ReplyReply to this topicStart new topic
 
Display Mode: Standard  · Switch to: Linear+  · Switch to: Outline 

Track this topic · Email this topic · Print this topic · Subscribe to this forum

Time is now: 2024-05-11, 10:55