本文译自由Paninis Cupcake创作的Username666。译注与原文以[]的形式标注。格式有调整。翻译有问题请指出。本文形式虽然是介绍“username666”，但译者仍将本文作为虚构故事翻译。

---

用户名666（在NicoNico动画网站上被称为sm666）是nana825763制作的一部意面视频（video pasta）。视频展示了某人在油管上搜索用户名“666”，然后在一段时间内刷新页面后发生的事情。

视频确实引发了一些谣言，其中一条的内容是，原始版本的“666”账号包含了一个可以将网页所有文本替换为666的病毒。

由于视频大受欢迎，nana825763创作了一个名为《另一个YouTube（Another YouTube）》的“续作”。

有一个类似“Username 666”的视频名为“none”（字母小写），视频结尾（现在是彩色的了）展现了一个损坏的账号[1]。

有一个可用的[exploitable]username666拷贝存在。这是一份拷贝，它确实有效，但这份拷贝又是会包含可怕的病毒。如果你愿意冒险让这份拷贝载入你的系统，那就没事了。但它会把电脑搞得一团糟。要小心，这东西有时也会影响其他页面……

---

故事本体

油管是一份值得铭记的历史。回到2006年，还没多少人知道油管，你在社区里只能看到人们上传的猫片[2]。但是有一个特殊的用户制造了足够称为争议的内容。那个频道里有成吨的流血毛片和恋血癖视频，该用户最近因为违反用户协议被移除。但这个频道还能访问。

一天，油管上的一名用户分享了他的经验，内容是从一个废弃的博客网站那得到的频道。

“我在2006年期间为油管工作。我曾经是一名很忙碌的员工，最近则在这里上传视频。有件事我没有搞懂，一些油管的管理员暂时封禁了一个油管账号。我问他们是哪个账号，但他们不想让我知道。”

我好奇他们为什么不允许我去追查那个页面，甚至连知道那个页面是什么都不行。但那之后不久，一个管理员就交给了我一张纸条，上面还写着什么东西。上面写着一条连接。他恳求我不要再向他们询问那个秘密的用户了。这个链接是一个油管链接。内容是www.youtube.com/666。工作之后，我回到家，把链接键入电脑。我发现那个账户被暂时封禁了，所以没什么可担心的。

但是，在我数次刷新页面之后，事情有些不对。所有视频的标签都被替换成了“X 666”的字样，屏幕上的每一条文本上都写着“666”。我觉得有人骇进了我的电脑，但我拒绝承认，并继续刷新。

接着，一个频道突然弹了出来。这就是那个“666”的频道。我看着那些视频，大部分视频都很疯狂。其中一个的内容是四个婴儿扭曲着他们的头。另一个视频的画面拧成了旋涡一样。

我决定关掉视频，打开另一个，但一个空白的弹窗跳了出来。我点击那个空白的弹窗，里面是另一个666频道的视频。

视频展示了一个女人淹没在血池中[3]，然后恶心的事情发生了。我觉得这段视频很恶心，决定暂停视频。但视频没有反应，它不想让我这样做。我决定关掉浏览器，但浏览器根本关不掉。我同样努力想要打开另一段视频，但还是没用。我想没办法解决这事了，除非……

“对了！关电源！”我决定关掉有的电脑，这样病毒就不会再进到我的电脑里了，但电源按钮不起作用。关机键一直都有用！我清楚我是被骇了。

没希望了。我没法关掉浏览器了，上面的视频一遍又一遍地放着。没有什么能让我停下来[4]。视频里的姑娘还在盯着我，胡乱发出什么声音，[背景里]还传来了击打的声音。
接着，视频里的女人把手伸出了视频，让我的浏览器崩溃了。

几天之后，我在经历了666频道的恐怖经历之后不久被开除了。那时我在思考这件事：“这东西会不会是魔鬼做出来的？这是不是一个吓唬油管用户的玩笑？不管怎么看，这个谜团都十分神秘。看过这些视频之后，我变得无法入睡。我好奇它们是谁拍出来的……”

在这篇文章发布之后两天，整个博客网站就被关闭了。不管是谁进入这篇博文，都会弹出一条消息“被管理员移除。错误代码：666.”博主通过邮件将他的经历私信给我，请求我发布到这个网站上。他留下了一个短信。

“永远不要进入或者刷新用户名六六六。你一旦输入完毕。就不会停下来了。它不会出现。”

我希望没人试过这个……

---

它回来了

所以你觉得自己已经见过username666最后一次出现了吗？并非如此，听上在2010到2012年期间，username666被找到了，而且不像是假的，而且也不是nana825763制作的（目前已知信息很少，因此我们会把我们最近的发现列在这个临时的列表里）

Username：被封禁的666账号

创建者：（未知）（这次没理由仍然是nana825763）

作假？：至今没有任何可能性。

创建日期：2010年10月2日（说法是这样的，但每年解码后的创建日期都不同，10月2日到来的那天上面显示创建于2011年，现在上面显示的创建时间是2012年）

最近事件：无

---

相关链接（原文提供）：
ちょっと遊んでみたww　(素材sm666)：https://www.youtube.com/watch?v=Pw09s4s7gbo
username：666：https://www.youtube.com/watch?v=7iFXyLah2oQ
username:666 clone - a great way to prank your friends!：https://www.youtube.com/watch?v=HcD_aaSMjZM
拓展内容（译者提供）：
Another YouTube：https://www.youtube.com/watch?v=eXHDTjqA0nM
none：https://www.youtube.com/watch?v=9sr5BLeA5a0
SUSPENDED 666：https://www.youtube.com/watch?v=jgIu6V-BDns
某个自称username666的用户：https://www.youtube.com/channel/UCocVFi-O5wFGHQj_POvDcUg

This post has been edited by 阿希巴尔德1: 2024-03-28, 16:44