首先，感谢站长，劳伦斯让我能有这个机会在这发这个招募贴

其次最重要是感谢S1的tring，他让VTMB这游戏的汉化变成了可能

起因本人早些时候出于写一些troika文章时候了解到三驾马车仅有的三款rpg，就VTMB是独苗没有汉化

在一些神秘力量的驱使下，我傻傻的开坑VTMB，研究起VTMB汉化的可能性

通过查阅大量资料，了解到国外有vtmb翻译版本的多是都是拉丁字母，最多就是翻译俄语时候西里尔字母让毛子痛苦了一下

而拦在VTMB汉化的面前是码表和多字节显示的问题，这也是导致这游戏始终没有汉化的根本原因（其实已经有前人试探到了，就是我消息闭塞没有了解到）

好在走访多处，找到tring大佬，在他的破解下，让这游戏在不同接口上终于可以显示汉字，而汉化已然不再是梦

所以我在此发贴，招募汉化人员，如果有兴趣联系我和@劳伦斯·塔利斯曼加群

以下为汉化测试的图：

哇靠，终于又有人发起汉化，精神层面给予强力支持，也可以借助一些新的AI工具，或许可以让楼主效率翻倍！

(IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) 谢谢支持，目前差不多已经全面开工了。

顺便继续招募招募

(IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) 项目进行稳步向好，由于程序太给力，以至于终端都可以显示了

当然了，继续招募招募，翻译，润色，校对，测试，都欢迎。不过目前优先招翻译

放几张测试的图 (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif)

还招人吗？

现在基本汉化完了，目前正在进行测试，后续测试没问题可能需要进行校对啥的

如果你有兴趣测试加校对，我私你