Welcome Guest ( Log In | Register )

欢迎访问本站。游客仅能浏览首页新闻、版块主题、维基条目与资源信息,需登录后方可获得内容发布、话题讨论、维基编辑与资源下载等权限。若无账号请先完成注册流程。
 
Reply to this topicStart new topic
> [中字][Archive 81] S1E10 这大概是结局
威亚丽思
2023-01-20, 08:24
Post #1


主物质者
Group Icon
 99
   11

Group: Builder
Posts: 21
Joined: 2019-03-18
Member No.: 80639


TOP
威亚丽思
2023-01-20, 08:27
Post #2


主物质者
Group Icon
 99
   11

Group: Builder
Posts: 21
Joined: 2019-03-18
Member No.: 80639


第十集 结局,大概吧

SAMUEL: 你好啊Daniel。很荣幸终于见面了。我的名字是Samuel。
DAN:不,不,你不可能在这里。你在磁带里,你不可能来这里!
SAMUEL:没关系的,Daniel。但这真的不应该出乎你的意料。你以为会发生什么呢?你以为你被保护着吗?能够置身事外?这个故事难道不会影响到你吗?Daniel,看着我。看着我!你有在看吗?
DAN:我在。
SAMUEL:每个人都要参与。没有人能仅仅在一边观察。好奇心有它的后果。我相信我现在的形态就是它的证明。
DAN:你为什么,你为什么会在这里?
SAMUEL:是这样的,Daniel。哦,你肩膀上有一只老鼠。
DAN:他的名字是Ratty。
SAMUEL:嗷,到我这边来Ratty。他真可爱,不是吗?也真美味。
DAN:不!Ratty!
SAMUEL:坐下!好了好了,会没事的。很抱歉我吞食了他,真的很抱歉。
DAN:为什么?你为什么要这么做?
SAMUEL:Ratty不过是一个微小而又十分重要的牺牲品。现在,在我完成这份工作之前,我想要先感谢你。发自内心地。你给予了我获得救赎的可能性,获得神格的可能性。为此我表示真诚地感激。
DAN:不,不不不不,我做了什么?
SAMUEL:想想看,Daniel,这段时间你都在做些什么?
DAN:在听这些录音?
SANMUEL:没错,Daniel,你在听这些录音带。
DAN:我什么都没做?这只是在听而已,这怎么会有任何影响呢?
SAMUEL:它可以影响一切,这是理所当然的。Daniel,故事可以传达想法,而如果某个想法十分强大,那么一些非常有趣的事情就会发生。
DAN:你在说Visser里发生的事情吗?
SAMUEL:是的,我当然指的是Visser。Melody很早就反应过来了,你知道吧?她可比你机敏多了。
DAN:Davenport,救命,我知道你在听着,把所有人都派来八十一号档案馆,警察,消防…
SAMUEL:他可没有在听着。
DAN:不,你错了。你看,你自以为整个局面都已经被你掌握,可是我的雇主们,他们明白在这里发生的一切,几分钟后他们会过来,然后他们会找出阻止你的方法。
SAMUEL:你几乎让我开始怀念Melody了。几乎。没错,LMG一直在听着,但是,Davenport先生,我猜他是你的上司吧,他一直都是个捣糨糊的小人,他可不会伸长着脖子来听你蹦出来的一字一句。他们有算法,有关键词,这可是一个庞大的工程。非常多样化持仓,很有晚期全球化资本主义的特色。他们仍不知道他们在做些什么,并不是真正意义上的。你有读过德里达的哲学吗?这是里毕竟是第八十一个档案馆。我相信他们并没有把你看得有多重要。
DAN:你在瞎说。你怎么可能知道这些事呢?
SAMUEL:我这过去的二十年又不是在当酒保。重新获得Visser的宠爱需要礼品和牺牲。而情报是一份不错的礼物。
DAN:但是,但,他们会过来的,他们必须得来。
SAMUEL:噢,那是当然。他们的算法还算精准。他们差不多会在一个小时之后赶到吧。时间是绰绰有余的。
DAN:用来做什么的时间?
SAMUEL:用来神格化,Daniel。用来化茧成蝶。而你有能够见证它的荣幸。你是它不可或缺的一部分,Daniel,你有幸承载了某位神灵的一小部分。我将要不得不卸下你所承担这份责任,但你绝对是至关重要的一部分。现在你依然是,还有短暂的一小会。你只需要完成最后一项任务。
DAN:你想要我做什么?
SAMUEL:是一件你很熟悉的事情。我想要你听一盘磁带。
DAN:如果我,如果我拒绝呢?
SAMUEL:这样你就不知道故事的结局了。你难道就不好奇吗?
DAN:我——
DAN:你没让我把话说完。没错,我…我很好奇。放出来吧。
SAMUEL:保持录音机打开。好了,我们到哪里了?跟上。就在最里面,你根本没有好好把它藏起来吧?现在,这就是我们要找的东西。
DAN:你放不了这盘磁带的,我试着修过它了。
SAMUEL:噢Daniel,多么狭隘的脑袋啊。没关系的,Daniel。第一次暴露在现实之中是最艰难的。所以,要播放的话,就放在这里面然后按播放键?
DAN:对的。
SAMUEL:我们从你上次停下的地方继续吧,如果你没意见的话。可不想浪费任何人的时间。

MELODY:好了,我们快到了。这里好热,热到我几乎无法思考。
SAMUEL:Melody,你能加入我们真是太好了。感谢你为你所做的一切加上了旁白,这很有帮助。
MELODY:你在对她做什么?
SAMUEL:打个招呼吧,Iris。噢,我可真没有礼貌。我让她自我介绍一下吧。
IRIS:快逃!那个录音机,它——
MELODY:天啊!
SAMUEL:如果你这么执着要捣乱的话,我就只好把口塞放回去了。把辣椒水放下。Melody,我还以为你会带把枪或者其他什么破坏性的工具。了不起啊,如此坚守着你的信念。不犯杀害戒什么的。
MELODY:你在做什么?
SAMUEL:好吧,如果之前还不明显的话,现在你来见证它了。我将要杀死Iris Vos作为献祭,赐予一个超乎想象的故事生命。还挺简单的,要跟上节奏。
MELODY:为什么是她,为什么是Iris Vos?
SAMUEL:这幢大楼是她的。至少是她的公司名下的。你对这段污秽的历史熟悉吗?你对这段历史的理解还挺重要的。不熟悉?那我们让Iris来讲一下吧。Iris,你答应帮个忙吗?
IRIS:关掉录音——
SAMUEL:你可怜的脸蛋啊。虽然很快也没人会在意了,但还是!好了,请用你自己的话来复述一下吧。
IRIS:我们的公司,我们的家族,我们建造了这幢大楼作为与某种力量的交易。为了讨好它,我们花费了很多资力。
MELODY:为什么?
IRIS:如果你在竞争对手之前获得了某种全新的资源,你必然要为了利益最大程度地开发利用它。
SAMUEL:金钱。权力。都是些非常无聊的东西。可不像你我,Melody,激励我们的东西要有趣多了,那是好奇心。好奇心啊。是它指引着你收集了如此一系列的故事,全在这些可爱的小磁带上。
MELODY:你偷走了它们。
SAMUEL:它们让神格化的仪式简单了许多。你没发现它们从你办公室失踪了吗?不管了。在我讲下去之前,你还有什么问题吗,Melody?这个故事还有什么未解决的问题需要解决吗?
MELODY:Jesse。为什么是Jesse?你为什么需要他?
SAMUEL:我很乐意能缓解你的内疚,但不幸的是,他是因你而死的,Melody。他是一个让你投身于这幢大楼的完美方案。并不是说他的灵魂对我篡改某些现实没有帮助,它可有用了。但没错,你是他死去的原因。
MELODY:你他妈在这之中能得到什么?
SAMUEL:我会与身处我们理解边界之外的概念合二为一。还有比这更有趣的事情吗?全都完成了。完美。Melody,我觉得是时候让你理解你所录制的那些故事的重要性了,那些你所制作的磁带。Melody,当一个概念想要成为现实,它的故事必须被讲述,它的想法需要被理解。你有想过,通过让这些人分享他们的故事,你其实在某种意义上引出了Visser吗?你以为你是在帮助这些人吗?你甚至有考虑过你所做所为的另一个真实吗?
MELODY:当然了。
SAMUEL:什么?
MELODY:Victor,就是现在!现在就下来!
VICTOR:好的!
SAMUEL:Victor他妈的是谁?
MELODY:起作用了!
VICTOR:我的声音真的被录进去了吗?
SAMUEL:我是怎么了?
MELODY:我们得出去了。
SAMUEL:不!
MELODY:它需要录音,我不——


SAMUEL:至少这个故事现在可以有个好结局了。托你的福,Daniel。
DAN:好结局指的是什么?你要做什么?
SAMUEL:二十年前就该完成的事情。一位神灵将会降生于一个全新的世界。在那一刻,群星将会变得黯淡无光,而我将会理解凡人从未能构思的概念。啊,我能感受到它已经开始了。
DAN:你要将我献祭吗?
SAMUEL:不,我已经不需要你了。献祭都已在二十年前完成。这里的一切不过是按下了暂停了的磁带上的播放键。
DAN:这都是我的错。
SAMUEL:噢Daniel,你是一位见证人。是的,你应该责怪你自己。但也要责怪你的雇主们。那些在放大镜旁边嬉戏的蚂蚁。啊,他们应该快来了。马上就要完成了。一部分的我在好奇,其他那些档案馆里,什么样的想法正在等待降生。不过是个闲念罢了。Daniel,你还在录音吗?
DAN:是的。
SAMUEL:很好。录下来总是好的。我好奇你会拿它们来做些什么,如果你逃得掉的话。你还在等什么呢?我不认为你的上司们抓到你之后会对你手下留情。
DAN:妈的。
SAMUEL:祝你好运Daniel!

DAN:妈的!我刚刚是…我他妈在那里?
DAN:妈的妈的妈的。
DAN:好了,我有信号了。Mark,我会把这些发给你。我会把这些全都发给你,我所有的录音。他们会来追我,我觉得我被传送到了什么地方,大概?但他们还在附近。我知道他们还在。听好了,我要你让尽可能多的人听到这个,好吗?Samuel认为这样的故事可能会感染,可以把他崇拜的那个什么邪神带到我们这个世界来。而他想得没错,依我看到的事情,他是对的。但它已经被解开了束缚!
DAN:妈的!好了,我得动作快一点。Melody活了下来,Melody击败了它,至少击退了一小会。如果它被分散开来,说不定它的力量会被削弱。可能我当时要是和其他人透露…Mark,这件事我拜托你了,好吗?替我和大家告个别。他们会到处找我的,所以我得低调一点。但…我得找到Melody。我必须修正这一切。好了,我挂了。
TOP
Fast ReplyReply to this topicStart new topic
 


Time is now: 2024-06-28, 01:50