![]() |
![]() ![]() |
![]() |
|
2023-06-17, 11:58
Post
#1
|
|||
位面旅者 ![]()
Group: Avatar Posts: 260 Joined: 2015-01-25 Member No.: 62368 ![]() |
本文译自由佚名创作的Grimm,遵守CC 3.0的“署名-相同方式共享”模式。译注与原文以[]的形式标注。格式有调整。翻译有问题请指出。
他在冬日到来。现在我回忆起来,他不会在其他时刻到来。 你也清楚,他喜欢玩乐;他喜欢和他照顾的孩子一起玩。不然,他的工作一定会非常乏味。 看到那些预兆,我知道该轮到我了。如我所讲的那样,这个病态的混蛋喜欢找乐子。 最初的预兆非常细微,就像是在空荡荡的房间低语一样,人们很可能会忽视它。眼角边掠过的东西,走廊里的阴影。这细微的预兆会被和“他”打过交道的人注意到。 他会锁住你的双脚,让你无法逃脱。 他会封住你的下巴,让你无法开口。 其后:妄想。有人一直在盯着你。它在你的衣橱里,他在你的床底下。他在向你逼近,你无计可施。 那,这个我看不见的东西到底是什么 它冰冷的手还拉着我。 我认为这种妄想症是他最乐在其中的部分,本人认为,他只是顺其自然,然后撕开他们的生活。这会持续数年、数十年之久。理智消散,疯狂占据主动。 哦-你会怎么对待我, 你闭上了我的眼睛,我无法视物。 偶尔,他会亲自现身令你恐惧。当然,他不会仅仅是突然跳出来,然后介绍自己。那么有趣的地方在哪呢? 不,他只会让你看到他的一部分。巷子里出现了一个阴影,一道闪光显露了一套剪裁考究的西装,露出了一个有着细长手指的蜘蛛型手掌,在你洗澡放松时发现蒸汽中出现了你的名字;在你昏昏睡去之时从床底传出了喘息的声音。 他不在乎你的年龄,嘲笑着你用钱交易的提议。他带你去的地方与这两者都没有关系。 没有金钱,没有土地,没有银币,没有金币。 只有献上灵魂方能满足他。 他的存在就和人类一样长久,他的本质说明他比我们都要长久。 他有许多名字,有些名字和语言本身一样古老。他曾被称为Slender Man,Thanatos,Malach HaMavet。他是深渊死神。他是堕落天使Abbadon。 他是最后的骑士,那个骑着白马的骑士[1]。 » Click to show Spoiler - click again to hide... « 当上帝失去知觉的时候,魔鬼就会趁虚而入。 他将宽恕你的灵魂。 我能听见他在召唤我,他残忍的笑声听上去像是介于孩子的声音与小提琴声之间。他知道我躲在哪,但他不在乎。他为什么要在乎呢? 孩子们在玩,传教士在布道。 时间与怜悯不在你力所能及之内。 他追踪着这个地方。你能感觉到吗? 哦,死神—— 你能够再陪伴我一年吗? |
|||
![]() ![]() ![]() |
Copyright © 2005-2024 The Ring of Wonder | Time is now: 2024-06-24, 21:01 |