本文译自XanCrews发布（我不清楚他是不是作者）的The Scariest Video Game Ever
https://creepypasta.fandom.com/wiki/The_Sca...Video_Game_Ever
感谢老丁相助，不然我都不知道怎么查看发布者。

我刚玩完史上最恐怖的电子游戏之一，不，在心想“哦，这人大概是个玩什么都能被吓到的呆瓜”之前先听我说完。我并不会被游戏和电影吓到。我玩过的生存恐怖游戏和看过的恐怖电影可是成百上千。唯一让我有一丁点害怕的也就半影[1]和死刑犯[2]。失忆症[3]倒是挺不错，其他的游戏则都是无聊的要死。这个游戏却很不同。完全不同。
游戏根本没告诉你背景故事，一按下play就直接开始游戏了。不过，在反复推敲之后我大致能推测出故事的全貌。显然，主角是个疯子。游戏并没有告诉我们他姓甚名谁，但只要注意一下标题画面就很容易猜到。由于某些原因，主角逃离了他所处的不知道哪家精神病院。因为主角可怕的心理状态，他把医院当成了一个漆黑的迷宫，唯一的光源只有发出幽蓝色光芒的墙壁。
这位主角很显然是种玩家难以控制的食人狂，你可以强迫他在这恐怖走廊的拐角处转向，但除此之外你就几乎什么都不能做了。主角似乎什么都想抓了吃掉，不管面前摆了什么，都会被他扔进嘴里，咀嚼吞下。
在游戏中，会有四个超他妈吓人又恶心的幽灵怪物追着你。你根本伤不了它们，而且只要靠近它们之中的任何一个都会让你立刻死亡。幽灵会刺入你的身体，从内部把你撕裂开来，同时，你还会听到身体被撕扯的恐怖声音
然而，如果你吃掉了藏在迷宫里的奇怪物体，主角就会进入更加不稳定的状态。他可以字面意思上的把幽灵怪物吃掉。主角会迎面跑向它们，把它们吞噬殆尽，只留下它们的眼睛。
文字实在难以描述这个游戏是多么毛骨悚然，我也不想破坏你的惊喜。你还是自己去玩玩吧，百度一下吃豆人，第一个就是。


[1]原文是penumbra，应该是指Frictional Games开发的恐怖游戏
[2]原文是condemned，应该是指Monolith Productions开发的恐怖游戏
[3]原文是amnesia，同样由Frictional Games开发

补充点内容：Frictional Games，独立游戏界先驱之一，文中提到的“半影”和“失忆症”都是其代表作。

Monolith Productions，目前属于华纳旗下，文中提到的“Comdemned”可能指整个系列，这个工作室最知名的作品应该是《暗影魔多》和《中土之影》。

个人怀疑这篇的写作手法可能是在戏仿杀戮开关，虽然它实际上写的是《吃豆人》

日常吐槽瞎蛄蛹意面乱七八糟的大小写 (IMG:style_emoticons/default/sad.gif)